GlotPress

Translation of OS Scripts: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (49) • Translated (49) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Invalid username or password Nombre de usuario o contraseña no válido Details

Invalid username or password

Nombre de usuario o contraseña no válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • login.sh:51
Priority:
normal
More links:
Login Inicio de sesión Details

Login

Inicio de sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • login.sh:46
Priority:
normal
More links:
Update OS Actualizar SO Details

Update OS

Actualizar SO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:161
Priority:
normal
More links:
File Archivo Details

File

Archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:160
Priority:
normal
More links:
Serial Number Número de serie Details

Serial Number

Número de serie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:158
Priority:
normal
More links:
Model Modelo Details

Model

Modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:157
Priority:
normal
More links:
Firmware Firmware Details

Firmware

Firmware
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:156
Priority:
normal
More links:
OS Update Version Versión de actualización de SO Details

OS Update Version

Versión de actualización de SO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:155
Priority:
normal
More links:
Operating System Sistema operativo Details

Operating System

Sistema operativo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:154
Priority:
normal
More links:
System Sistema Details

System

Sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:152
Priority:
normal
More links:
Extended desktops are not supported by this system. Este sistema no es compatible con escritorios extendidos. Details

Extended desktops are not supported by this system.

Este sistema no es compatible con escritorios extendidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:148
Priority:
normal
More links:
Set Resolution Ajustar resolución Details

Set Resolution

Ajustar resolución
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:147
Priority:
normal
More links:
Resolution Resolución Details

Resolution

Resolución
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:147
Priority:
normal
More links:
Display Visualización Details

Display

Visualización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:145
Priority:
normal
More links:
Configure Keyboard Configurar teclado Details

Configure Keyboard

Configurar teclado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as