GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (828) Translated (828) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 35 36 37 38 39 56
Prio Original string Translation
{0} - Web Service Update Available {0} - Dostupná aktualizácia webovej služby Details

{0} - Web Service Update Available

{0} - Dostupná aktualizácia webovej služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:112
Priority:
normal
More links:
Please contact your system administrator and request that they update this web service. Kontaktujte správcu systému a požiadajte ho o aktualizáciu tejto webovej služby. Details

Please contact your system administrator and request that they update this web service.

Kontaktujte správcu systému a požiadajte ho o aktualizáciu tejto webovej služby.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:150
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:84
Priority:
normal
More links:
The web service located at {0} is running version {1}, the latest is version {2}. Webová služba umiestnená na adrese {0} používa verziu {1}, najnovšia je verzia {2}. Details

The web service located at {0} is running version {1}, the latest is version {2}.

Webová služba umiestnená na adrese {0} používa verziu {1}, najnovšia je verzia {2}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:116
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:143
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:79
Priority:
normal
More links:
Web Service Update Available K dispozícii je aktualizácia webovej služby Details

Web Service Update Available

K dispozícii je aktualizácia webovej služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:181
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:76
Priority:
normal
More links:
When an alert is present an indicator will be shown in the application menu. Ak je prítomné upozornenie, v ponuke aplikácie sa zobrazí indikátor. Details

When an alert is present an indicator will be shown in the application menu.

Ak je prítomné upozornenie, v ponuke aplikácie sa zobrazí indikátor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/NoAlertsAlertCard.jsx:8
Priority:
normal
More links:
There are no alerts at this time. Momentálne nie sú žiadne upozornenia. Details

There are no alerts at this time.

Momentálne nie sú žiadne upozornenia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/NoAlertsAlertCard.jsx:7
Priority:
normal
More links:
Configure Konfigurovať Details

Configure

Konfigurovať
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:32:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/systemalerts/ConfigAlertCard.jsx:82
Priority:
normal
More links:
MORE INFO VIAC INFORMÁCIÍ Details

MORE INFO

VIAC INFORMÁCIÍ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:32:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/actions/__tests__/ApplicationActions.spec.js:144
  • src/scripts/components/monitors/startup/StartupInitializer.jsx:69
Priority:
normal
More links:
Encountered errors on startup Pri spustení sa vyskytli chyby Details

Encountered errors on startup

Pri spustení sa vyskytli chyby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/actions/__tests__/ApplicationActions.spec.js:140
  • src/scripts/components/monitors/startup/StartupInitializer.jsx:67
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} soft trigger. Zobrazenie mäkkého spúšťača {0} Details

Displaying {0} soft trigger.

Zobrazenie mäkkého spúšťača {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the number of soft triggers
Date added (GMT):
2023-01-31 09:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/softtriggers/SoftTriggersList.jsx:168
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} soft triggers. Zobrazuje sa {0} mäkkých spúšťačov. Details

Displaying {0} soft triggers.

Zobrazuje sa {0} mäkkých spúšťačov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the total count of triggers.
Date added (GMT):
2023-01-31 09:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/softtriggers/SoftTriggersList.jsx:165
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} of {1} soft triggers. Zobrazenie {0} z {1} mäkkých spúšťačov. Details

Displaying {0} of {1} soft triggers.

Zobrazenie {0} z {1} mäkkých spúšťačov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the filtered count of triggers and {1} is replaced with the total count.
Date added (GMT):
2023-01-31 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/softtriggers/SoftTriggersList.jsx:162
Priority:
normal
More links:
No Available Soft Triggerss Žiadne dostupné mäkké spúšťače Details

No Available Soft Triggerss

Žiadne dostupné mäkké spúšťače
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/softtriggers/SoftTriggerListErrorItem.jsx:9
Priority:
normal
More links:
Set a display name Nastavenie zobrazeného názvu Details

Set a display name

Nastavenie zobrazeného názvu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/videopush/VideoPushSection.jsx:112
Priority:
normal
More links:
Display Name Zobraziť meno Details

Display Name

Zobraziť meno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 09:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/videopush/VideoPushNameDialog.jsx:47
  • src/scripts/components/pages/settings/videopush/VideoPushSection.jsx:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 35 36 37 38 39 56

Export as