GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 56
Prio Original string Translation —
Edit Upraviť Details

Edit

Upraviť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewAudioItem.jsx:18
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewLayoutItem.jsx:31
  • src/scripts/components/pages/searchselection/AddEditButton.jsx:11
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEdit.jsx:28
Priority:
normal
More links:
Servers Servery Details

Servers

Servery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/general/ServersConfigurationItem.jsx:85
  • src/scripts/components/pages/servers/toolbar/ServersToolbar.jsx:15
Priority:
normal
More links:
Unable to retrieve version. Nie je možné načítať verziu. Details

Unable to retrieve version.

Nie je možné načítať verziu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:29
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:47
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this web service? Ste si istí, že chcete odstrániť túto webovú službu? Details

Are you sure you want to delete this web service?

Ste si istí, že chcete odstrániť túto webovú službu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/actions/__tests__/ApplicationActions.spec.js:47
Priority:
normal
More links:
Connection Failed Pripojenie zlyhalo Details

Connection Failed

Pripojenie zlyhalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:29
Priority:
normal
More links:
Connecting Pripojenie Details

Connecting

Pripojenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:26
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:65
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:30
Priority:
normal
More links:
Login Required Vyžaduje sa prihlásenie Details

Login Required

Vyžaduje sa prihlásenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:26
Priority:
normal
More links:
Disabled Bezbariérový Details

Disabled

Bezbariérový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/status/StatusSection.jsx:39
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:24
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:48
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:28
Priority:
normal
More links:
Unknown Neznáme Details

Unknown

Neznáme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/common/pagesection/PageSectionSelectItem.jsx:123
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/status/StatusSection.jsx:36
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:64
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:73
  • src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:21
  • src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:42
  • src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackStatus.jsx:28
  • src/scripts/libs/DeviceUtils.js:38
  • src/scripts/libs/DeviceUtils.js:60
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:128
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:227
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:14
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:69
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:24
Priority:
normal
More links:
Address Adresa Details

Address

Adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEdit.jsx:36
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEditDialog.jsx:96
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:184
Priority:
normal
More links:
Manual Manual Details

Manual

Manual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:40
Priority:
normal
More links:
Service Default Predvolená služba Details

Service Default

Predvolená služba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:35
Priority:
normal
More links:
Auto Auto Details

Auto

Auto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:30
Priority:
normal
More links:
Passthrough Prejsť cez Details

Passthrough

Prejsť cez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:25
Priority:
normal
More links:
Not Set Nie je nastavené Details

Not Set

Nie je nastavené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-31 08:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 56

Export as