GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 56
Prio Original string Translation —
An error occurred while fetching the CSRF resource key. Wystąpił błąd podczas pobierania klucza źródła CSRF. Details

An error occurred while fetching the CSRF resource key.

Wystąpił błąd podczas pobierania klucza źródła CSRF.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServiceInitItems.js:442
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching soft triggers. Wystąpił błąd podczas pobierania wyzwalaczy programowych. Details

An error occurred while fetching soft triggers.

Wystąpił błąd podczas pobierania wyzwalaczy programowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:340
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching security devices. Wystąpił błąd podczas pobierania urządzeń systemu bezpieczeństwa. Details

An error occurred while fetching security devices.

Wystąpił błąd podczas pobierania urządzeń systemu bezpieczeństwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:395
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching groups. Wystąpił błąd podczas pobierania grup. Details

An error occurred while fetching groups.

Wystąpił błąd podczas pobierania grup.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:621
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching event monitor profiles. Wystąpił błąd podczas pobierania profili monitora zdarzeń. Details

An error occurred while fetching event monitor profiles.

Wystąpił błąd podczas pobierania profili monitora zdarzeń.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:54:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:677
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching cameras. Wystąpił błąd podczas pobierania kamer. Details

An error occurred while fetching cameras.

Wystąpił błąd podczas pobierania kamer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:174
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching audio devices. Wystąpił błąd podczas pobierania urządzeń audio. Details

An error occurred while fetching audio devices.

Wystąpił błąd podczas pobierania urządzeń audio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:285
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching archive targets. Wystąpił błąd podczas pobierania celów archiwizacji. Details

An error occurred while fetching archive targets.

Wystąpił błąd podczas pobierania celów archiwizacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:451
Priority:
normal
More links:
An error occurred while fetching analytic rules. Wystąpił błąd podczas pobierania reguł analityki. Details

An error occurred while fetching analytic rules.

Wystąpił błąd podczas pobierania reguł analityki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:230
Priority:
normal
More links:
An error occurred while attempting to establish a session. Wystąpił błąd podczas próby nawiązania sesji. Details

An error occurred while attempting to establish a session.

Wystąpił błąd podczas próby nawiązania sesji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServerInitItems.js:105
Priority:
normal
More links:
An error occurred while attempting to authenticate. Wystąpił błąd podczas próby uwierzytelnienia. Details

An error occurred while attempting to authenticate.

Wystąpił błąd podczas próby uwierzytelnienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:55:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/ServiceInitItems.js:337
Priority:
normal
More links:
An error occurred Wystąpił błąd Details

An error occurred

Wystąpił błąd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/analyticruleevent/AnalyticRuleEventImageError.jsx:32
Priority:
normal
More links:
{0}x{1} {0}x{1} Details

{0}x{1}

{0}x{1}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:49:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/info/NvrCameraInfo.jsx:11
Priority:
normal
More links:
{0}% {0}% Details

{0}%

{0}%
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:49:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/ImageQualitySectionItem.jsx:59
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/PtzOpacitySectionItem.jsx:59
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/DigitalPtzControlSpeedSectionItem.jsx:34
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/PtzControlSpeedSectionItem.jsx:34
Priority:
normal
More links:
{0} fps {0} fps Details

{0} fps

{0} fps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/info/InfoSection.jsx:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 56

Export as