GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 56
Prio Original string Translation —
Unable to fetch secure token Nie można pobrać tokena bezpieczeństwa Details

Unable to fetch secure token

Nie można pobrać tokena bezpieczeństwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:42
Priority:
normal
More links:
Unable to fetch network config Nie można pobrać konfiguracji sieciowej Details

Unable to fetch network config

Nie można pobrać konfiguracji sieciowej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Unable to fetch auth info Nie można pobrać informacji o uwierzytelnieniu Details

Unable to fetch auth info

Nie można pobrać informacji o uwierzytelnieniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Unable to establish connection Nie można nawiązać połączenia Details

Unable to establish connection

Nie można nawiązać połączenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:35
Priority:
normal
More links:
Share Frame Udostępnij ramkę Details

Share Frame

Udostępnij ramkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 00:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/header/buttons/ShareFrameButton.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Save Frame Zapisz ramkę Details

Save Frame

Zapisz ramkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 09:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/header/buttons/ShareFrameButton.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Resolution Rozdzielczość Details

Resolution

Rozdzielczość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 09:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/info/NvrCameraInfo.jsx:14
Priority:
normal
More links:
PTZ Control Speed Szybkość sterowania PTZ Details

PTZ Control Speed

Szybkość sterowania PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/PtzControlSpeedSectionItem.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Processing video Przetwarzanie wideo Details

Processing video

Przetwarzanie wideo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/analyticruleevent/AnalyticRuleEventImageError.jsx:21
Priority:
normal
More links:
More Items Więcej elementów Details

More Items

Więcej elementów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 09:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/header/ToolbarItemsMenuButton.jsx:27
Priority:
normal
More links:
More Info Więcej informacji Details

More Info

Więcej informacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 09:20:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/SystemAlertsLink.jsx:30
Priority:
normal
More links:
Login Failed (Restricted Server Limit Exceeded) Błąd logowania (przekroczono limit logowań) Details

Login Failed (Restricted Server Limit Exceeded)

Błąd logowania (przekroczono limit logowań)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:47:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:33
Priority:
normal
More links:
Login Failed (Invalid Credentials) Błąd logowania (nieprawidłowe poświadczenia) Details

Login Failed (Invalid Credentials)

Błąd logowania (nieprawidłowe poświadczenia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:47:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:32
Priority:
normal
More links:
Login Failed (Internal Server Error) Błąd logowania (wewnętrzny błąd serwera) Details

Login Failed (Internal Server Error)

Błąd logowania (wewnętrzny błąd serwera)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 13:47:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:27
Priority:
normal
More links:
Logging In Logowanie Details

Logging In

Logowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 09:20:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 56

Export as