GlotPress

Translation of Mobile: Japanese

← 1 … 32 33 34 35 36 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	All	すべて	Details
All すべてすべて You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/ListSelectionTypes.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PM	p.m.	Details
PM p.m. p.m. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/FileUtils.js:45 src/scripts/libs/UiUtils.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AM	a..m.	Details
AM a..m. a..m. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Abbreviation for ‘Ante Meridiem’ used in a time string Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/FileUtils.js:39 src/scripts/libs/UiUtils.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duration	期間	Details
Duration 期間期間 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:16:43 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/pages/listsearch/ListSearchFilterDialog.jsx:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Android	追加	Details
Android 追加追加 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/DeviceUtils.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	iOS	iOS	Details
iOS iOS iOS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:16:43 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/libs/DeviceUtils.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browser	ブラウザ	Details
Browser ブラウザブラウザ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:16:43 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/libs/DeviceUtils.js:32 src/scripts/libs/DeviceUtils.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{0}x	{0}x	Details
{0}x {0}x {0}x You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:16:43 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackControls.jsx:169 src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackControls.jsx:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Creating Search	検索の作成中	Details
Creating Search 検索の作成中検索の作成中 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackStatus.jsx:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alarmed	アラーム	Details
Alarmed アラームアラーム You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unlock	ロック解除	Details
Unlock ロック解除ロック解除 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to share image.	画像の共有不可	Details
Unable to share image. 画像の共有不可画像の共有不可 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-07 01:31:12 Date added (local): Calculating... Translated by: ssobata References: src/scripts/components/header/buttons/ShareFrameButton.jsx:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save image.	画像の保存不可。	Details
Unable to save image. 画像の保存不可。画像の保存不可。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:58:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/header/buttons/ShareFrameButton.jsx:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error	エラー	Details
Error エラーエラー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:16:43 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/pages/settings/application/LogLevelSectionItem.jsx:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	削除	Details
Delete 削除削除 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:16:43 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/header/buttons/DeleteButton.jsx:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 32 33 34 35 36 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta