GlotPress

Translation of Mobile: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (710) • Untranslated (99) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 56
Prio Original string Translation —
Motion Detection モーション検知 Details

Motion Detection

モーション検知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:54
Priority:
normal
More links:
Line Cross Detection ライン通過検知 Details

Line Cross Detection

ライン通過検知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:53
Priority:
normal
More links:
License Plate Detection 車番認証 Details

License Plate Detection

車番認証
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:15:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:52
Priority:
normal
More links:
Face Recognition 顔認証 Details

Face Recognition

顔認証
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:15:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:51
Priority:
normal
More links:
Face Detection 顔検知 Details

Face Detection

顔検知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:50
Priority:
normal
More links:
Event Time イベント時刻 Details

Event Time

イベント時刻
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/components/pages/analyticruleevent/EventTimeItem.jsx:12
Priority:
normal
More links:
Event Monitor Profiles イベントモニタプロファイル Details

Event Monitor Profiles

イベントモニタプロファイル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/components/pages/pushnotifyprofiles/toolbar/PushNotifyProfilesToolbar.jsx:13
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} rules. {0} ルール表示中 Details

Displaying {0} rules.

{0} ルール表示中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the number of rules
Date added (GMT):
2020-01-07 01:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/components/pages/pushnotifyrules/PushNotifyRulesList.jsx:163
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} of {1} rules. {1} の {0} を表示中 Details

Displaying {0} of {1} rules.

{1} の {0} を表示中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} and {1} are replaced with the number of rules
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/components/pages/pushnotifyrules/PushNotifyRulesList.jsx:160
Priority:
normal
More links:
Direction Detection 方向検知 Details

Direction Detection

方向検知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:49
Priority:
normal
More links:
Bounding Box Person 境界ボックスの人 Details

Bounding Box Person

境界ボックスの人
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:48
Priority:
normal
More links:
Bounding Box 境界ボックス Details

Bounding Box

境界ボックス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:47
Priority:
normal
More links:
Blur Detection ゆらぎ検出 Details

Blur Detection

ゆらぎ検出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:46
Priority:
normal
More links:
Audio Recognition 音声認識 Details

Audio Recognition

音声認識
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/types/AnalyticRuleTypes.js:45
Priority:
normal
More links:
Analytic Rules 解析ルール Details

Analytic Rules

解析ルール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-07 01:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ssobata
References:
  • src/scripts/components/pages/pushnotifyrules/toolbar/PushNotifyRulesToolbar.jsx:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 56

Export as