| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audio Properties | Ljud Egenskaper | Details | |
| Channel Properties | Kamera Egenskaper | Details | |
| Keywords | Nyckelord | Details | |
| Error reading ps file. Invalid sample file. | Fel vid läsning av ps-fil. Ogiltig exempelfil. | Details | |
|
Error reading ps file. Invalid sample file. Fel vid läsning av ps-fil. Ogiltig exempelfil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Measuring GPU decoding performance... | Mäter GPU-prestanda... | Details | |
|
Measuring GPU decoding performance... Mäter GPU-prestanda...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calibrate GPU Decoding | Kalibrera GPU-avkodning | Details | |
| Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. | Det gick inte att hitta en exempelfil för kalibrering av GPU-avkodning. Öppna en fil först och försök igen. | Details | |
|
Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. Det gick inte att hitta en exempelfil för kalibrering av GPU-avkodning. Öppna en fil först och försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open | Öppna | Details | |
| PS/PSX Files | PS/PSX-filer | Details | |
| Printing cancelled | Utskrift avbruten | Details | |
| Printing | Skriver ut | Details | |
| There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? | Ett problem uppstod vid utskrift.↵ Kontrollera skrivarinställningarna. | Details | |
|
There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? Ett problem uppstod vid utskrift.↵ Kontrollera skrivarinställningarna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %d when converting to export format. | Fel %d vid konvertering till exportformat. | Details | |
|
Error %d when converting to export format. Fel %d vid konvertering till exportformat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | Exportbehållarformatet har inte stöd för alla codecs. Endast de som stöds har exporterats till filen. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. Exportbehållarformatet har inte stöd för alla codecs. Endast de som stöds har exporterats till filen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export failed because the container format does not support the codec used. | Exporten misslyckades eftersom behållarformatet inte stöder den codec som används. | Details | |
|
The export failed because the container format does not support the codec used. Exporten misslyckades eftersom behållarformatet inte stöder den codec som används.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as