GlotPress

Translation of Player: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (181) • Untranslated (88) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
MP4 Files PS-filer Details

MP4 Files

PS-filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:1952
Priority:
normal
More links:
Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. Kunde inte hitta någon fil för att testa prestanda. Öppna en fil först och försök igen. Details

Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again.

Kunde inte hitta någon fil för att testa prestanda. Öppna en fil först och försök igen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:2843
Priority:
normal
More links:
Images: %u Bilder: %lu Details

Images: %u

Warning: Missing %u placeholder in translation.
Bilder: %lu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • VideoPanel.cpp:1630
Priority:
normal
More links:
Avg Size: %u Storlek (avg): %lu Details

Avg Size: %u

Warning: Missing %u placeholder in translation.
Storlek (avg): %lu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • VideoPanel.cpp:1632
  • VideoPanel.cpp:1641
Priority:
normal
More links:
%c-Frames: %u %c-Frames: %lu Details

%c-Frames: %u

Warning: Missing %u placeholder in translation.
%c-Frames: %lu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • VideoPanel.cpp:1639
Priority:
normal
More links:
Font: Teckensnitt Details

Font:

Teckensnitt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:388
Priority:
normal
More links:
Enable: Aktiverad Details

Enable:

Aktiverad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:450
Priority:
normal
More links:
Cancel &Avbryt Details

Cancel

&Avbryt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 04:55:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:481
  • ../shared/client/EncryptionPwordDialog.cpp:159
  • ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:192
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as