| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot open encrypted POS file!. Failing | Nedá sa otvoriť zašifrovaný POS súbor!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open encrypted POS file!. Failing Nedá sa otvoriť zašifrovaný POS súbor!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PSI file!. Failing | Nedá sa otvoriť zašifrovaný PSI súbor!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open encrypted PSI file!. Failing Nedá sa otvoriť zašifrovaný PSI súbor!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PS file!. Failing | Nedá sa otvoriť zašifrovaný PS súbor!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open encrypted PS file!. Failing Nedá sa otvoriť zašifrovaný PS súbor!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open pos file!. Failing | Nie je možné otvoriť súbor POS!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open pos file!. Failing Nie je možné otvoriť súbor POS!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ePlayer!. Failing | Nedá sa otvoriť ePlayer!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing Nedá sa otvoriť ePlayer!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | Nemožno nájsť alebo skopírovať ePlayer.exe! Zlyhanie | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing Nemožno nájsť alebo skopírovať ePlayer.exe! Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open output file!. Failing | Nie je možné otvoriť výstupný súbor!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open output file!. Failing Nie je možné otvoriť výstupný súbor!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create output PS or PSI file. Could not open output file. | Nie je možné vytvoriť výstupný súbor PS alebo PSI. Nepodarilo sa otvoriť výstupný súbor. | Details | |
|
Cannot create output PS or PSI file. Could not open output file. Nie je možné vytvoriť výstupný súbor PS alebo PSI. Nepodarilo sa otvoriť výstupný súbor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create output PS, PSI, or xml file. Could not seek to start of embedded data. | Nie je možné vytvoriť výstupný súbor PS, PSI alebo xml. Nepodarilo sa vyhľadať spustenie vložených údajov. | Details | |
|
Cannot create output PS, PSI, or xml file. Could not seek to start of embedded data. Nie je možné vytvoriť výstupný súbor PS, PSI alebo xml. Nepodarilo sa vyhľadať spustenie vložených údajov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot allocate copy buffer, PS file not created. | Nie je možné prideliť vyrovnávaciu pamäť pre kopírovanie, súbor PS nebol vytvorený. | Details | |
|
Cannot allocate copy buffer, PS file not created. Nie je možné prideliť vyrovnávaciu pamäť pre kopírovanie, súbor PS nebol vytvorený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password protected file not allowed for this operation | Súbor chránený heslom nie je pre túto operáciu povolený | Details | |
|
Password protected file not allowed for this operation Súbor chránený heslom nie je pre túto operáciu povolený
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open exe file!. Failing | Nedá sa otvoriť exe súbor!. Zlyhanie | Details | |
|
Cannot open exe file!. Failing Nedá sa otvoriť exe súbor!. Zlyhanie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the Restricted View Override password for this camera. | Zadajte heslo na prepísanie obmedzeného zobrazenia pre túto kameru. | Details | |
|
Please enter the Restricted View Override password for this camera. Zadajte heslo na prepísanie obmedzeného zobrazenia pre túto kameru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password incorrect. | Nesprávne heslo. | Details | |
| Restricted View Password | Heslo pre obmedzené zobrazenie | Details | |
|
Restricted View Password Heslo pre obmedzené zobrazenie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as