GlotPress

Translation of Player: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (277) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 19
Prio Original string Translation —
Converting to export format Konvertovanie do exportovaného formátu Details

Converting to export format

Konvertovanie do exportovaného formátu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:2029
Priority:
normal
More links:
Video Export Export videa Details

Video Export

Export videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:2029
Priority:
normal
More links:
The save directory is not writable, please check permissions. Do ukladacieho adresára nie je možné zapisovať, skontrolujte povolenia. Details

The save directory is not writable, please check permissions.

Do ukladacieho adresára nie je možné zapisovať, skontrolujte povolenia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1974
Priority:
normal
More links:
Video Export Error Zlyhanie exportu videa Details

Video Export Error

Zlyhanie exportu videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 21:09:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1969
  • MainFrame.cpp:1974
Priority:
normal
More links:
The save directory does not exist. Ukladací adresár neexistuje. Details

The save directory does not exist.

Ukladací adresár neexistuje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1969
Priority:
normal
More links:
Standalone Executable Samostatný spustiteľný súbor Details

Standalone Executable

Samostatný spustiteľný súbor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: “Save As” standalone executable file type description
Date added (GMT):
2020-12-25 21:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1909
  • MainFrame.cpp:2117
Priority:
normal
More links:
PS Files PS súbory Details

PS Files

PS súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1929
Priority:
normal
More links:
PSX Files PSX súbory Details

PSX Files

PSX súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: “Save As” Exacq PSX file type description
Date added (GMT):
2020-12-25 20:53:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1919
Priority:
normal
More links:
MP4 Files MP4 súbory Details

MP4 Files

MP4 súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 21:09:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1950
Priority:
normal
More links:
QuickTime Files QuickTime súbory Details

QuickTime Files

QuickTime súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 21:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1944
Priority:
normal
More links:
AVI Files AVI súbory Details

AVI Files

AVI súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: “Save As” Microsoft AVI file type description
Date added (GMT):
2020-12-25 20:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1938
Priority:
normal
More links:
Save Screenshot As Uložiť screenshot ako Details

Save Screenshot As

Uložiť screenshot ako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:52:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1864
Priority:
normal
More links:
All Files Všetky súbory Details

All Files

Všetky súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1863
  • MainFrame.cpp:2121
Priority:
normal
More links:
Files Súbory Details

Files

Súbory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 21:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1863
Priority:
normal
More links:
Authentication succeeded. Úspešná autentifikácia Details

Authentication succeeded.

Úspešná autentifikácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 20:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • MainFrame.cpp:1726
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 19

Export as