| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | Deschide... Ctrl+O | Details | |
| Value | Valoare | Details | |
| Key | Cheie | Details | |
| Source | Sursă | Details | |
| Start | Porni | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | Acest fișier PS este prea mare pentru a fi exportat ca fișier executabil. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Acest fișier PS este prea mare pentru a fi exportat ca fișier executabil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | Nu se poate scrie fișierul temporar. Vă rugăm să verificați dacă directorul temporar al acestui sistem există și poate fi scris. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. Nu se poate scrie fișierul temporar. Vă rugăm să verificați dacă directorul temporar al acestui sistem există și poate fi scris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | Extragerea unui videoclip din player necesită cel puțin un nume de fișier de ieșire. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. Extragerea unui videoclip din player necesită cel puțin un nume de fișier de ieșire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | Combinarea unui videoclip cu playerul necesită un nume de fișier de intrare și ieșire. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. Combinarea unui videoclip cu playerul necesită un nume de fișier de intrare și ieșire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | Nu se poate combina și extrage în aceeași rundă | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run Nu se poate combina și extrage în aceeași rundă
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | Fișier PS de redat | Details | |
| Run basic tests to validate executable | Rulați teste de bază pentru a valida executabilul | Details | |
|
Run basic tests to validate executable Rulați teste de bază pentru a valida executabilul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine if appended data exists | Determinați dacă există date anexate | Details | |
|
Determine if appended data exists Determinați dacă există date anexate
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the output file | Numele fișierului de ieșire | Details | |
|
The name of the output file Numele fișierului de ieșire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | Numele fișierului PS, fișierul PSI va fi găsit automat | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically Numele fișierului PS, fișierul PSI va fi găsit automat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as