| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). | GPU-decodering lijkt niet te worden ondersteund (adapter %s). | Details | |
|
GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). GPU-decodering lijkt niet te worden ondersteund (adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). | Er is een fout opgetreden tijdens het decomprimeren van het voorbeeldbestand (adapter %s). | Details | |
|
An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). Er is een fout opgetreden tijdens het decomprimeren van het voorbeeldbestand (adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize decoder (Adapter %s). | Kan decoder (adapter %s) niet initialiseren. | Details | |
|
Failed to initialize decoder (Adapter %s). Kan decoder (adapter %s) niet initialiseren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No video channel suitable for calibrating GPU decoding. | Geen enkel videokanaal geschikt voor het kalibreren van GPU-decodering. | Details | |
|
No video channel suitable for calibrating GPU decoding. Geen enkel videokanaal geschikt voor het kalibreren van GPU-decodering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Measuring GPU decoding performance (%s)... | Het meten van GPU-decoderingsprestaties (%s)... | Details | |
|
Measuring GPU decoding performance (%s)... Het meten van GPU-decoderingsprestaties (%s)...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go To Time...→ Ctrl+G | Ga naar tijd...→ Ctrl+G | Details | |
| Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. | De sleutel wordt opgeslagen in generieke codering in plaats van machinespecifieke codering. | Details | |
|
Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. De sleutel wordt opgeslagen in generieke codering in plaats van machinespecifieke codering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Play video in a loop | Video in een lus afspelen | Details | |
| Failed to generate hash for encryption key. | Kan geen hash genereren voor de coderingssleutel. | Details | |
|
Failed to generate hash for encryption key. Kan geen hash genereren voor de coderingssleutel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. | Kan de bestaande sleutel niet wissen. Mogelijk moet u het bestand handmatig verwijderen. | Details | |
|
Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. Kan de bestaande sleutel niet wissen. Mogelijk moet u het bestand handmatig verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. | De coderingssleutel is ongeldig of is gewijzigd. Er wordt een nieuwe coderingssleutel gegenereerd. U verliest versleutelde gegevens zoals wachtwoorden. | Details | |
|
Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. De coderingssleutel is ongeldig of is gewijzigd. Er wordt een nieuwe coderingssleutel gegenereerd. U verliest versleutelde gegevens zoals wachtwoorden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to validate encryption key after multiple attempts. | Kan de coderingssleutel niet valideren na meerdere pogingen. | Details | |
|
Failed to validate encryption key after multiple attempts. Kan de coderingssleutel niet valideren na meerdere pogingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save encryption key. | Kan de coderingssleutel niet opslaan. | Details | |
|
Failed to save encryption key. Kan de coderingssleutel niet opslaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. | Tijdelijke sleutel gebruiken. Wachtwoorden worden alleen voor deze sessie opgeslagen. | Details | |
|
Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. Tijdelijke sleutel gebruiken. Wachtwoorden worden alleen voor deze sessie opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font Sample | Voorbeeld van lettertype | Details | |
Export as