| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | Apri... Ctrl+O | Details | |
| Value | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Key | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Source | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | Il file PS è troppo grande per essere esportato come file eseguibile. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Il file PS è troppo grande per essere esportato come file eseguibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | Impossibile scrivere file temporanei. Verificare che la directory temporanea del sistema esista e che sia scrivibile. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. Impossibile scrivere file temporanei. Verificare che la directory temporanea del sistema esista e che sia scrivibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | L'estrazione di un video da un player richiede per lo meno un nomefile di uscita. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. L'estrazione di un video da un player richiede per lo meno un nomefile di uscita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | La combinazione di un video con un player richiede un nomefile di entrata e di uscita | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. La combinazione di un video con un player richiede un nomefile di entrata e di uscita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | Impossibile combinare ed estrarre contemporaneamente | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run Impossibile combinare ed estrarre contemporaneamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | File PS da riprodurre | Details | |
| Run basic tests to validate executable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Determine if appended data exists | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The name of the output file | Il nome del file di uscita | Details | |
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | Il nome del file PS, il file PSI verrà trovato automaticamente | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically Il nome del file PS, il file PSI verrà trovato automaticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as