GlotPress

Translation of Player: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (123) • Untranslated (142) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
Move One Frame Back Torna indietro di un fotogramma Details

Move One Frame Back

Torna indietro di un fotogramma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:138
Priority:
normal
More links:
Rewind Video Riavvolgi Video Details

Rewind Video

Riavvolgi Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
  • VideoPanel.cpp:2895
Priority:
normal
More links:
Reverse Video Avvia Video in modalità Reverse Details

Reverse Video

Avvia Video in modalità Reverse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
  • VideoPanel.cpp:2896
Priority:
normal
More links:
Pause Pausa Details

Pause

Pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Pause Video Metti in pausa il Video Details

Pause Video

Metti in pausa il Video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Play Play Details

Play

Play
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
Priority:
normal
More links:
Fast Forward Video Riproduci Video in modalità Fast Forward Details

Fast Forward Video

Riproduci Video in modalità Fast Forward
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
  • VideoPanel.cpp:2897
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Forward Vai avanti di un fotogramma Details

Move One Frame Forward

Vai avanti di un fotogramma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Combine PS Files and ePlayer into an executable Combina i file PS ed ePlayer in un file eseguibile Details

Combine PS Files and ePlayer into an executable

Combina i file PS ed ePlayer in un file eseguibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:412
Priority:
normal
More links:
Extract the PS Files from this executable Estrai i file PS dal file eseguibile Details

Extract the PS Files from this executable

Estrai i file PS dal file eseguibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:416
Priority:
normal
More links:
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically Il nome del file PS, il file PSI verrà trovato automaticamente Details

The name of the PS file, the PSI file will be found automatically

Il nome del file PS, il file PSI verrà trovato automaticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:420
Priority:
normal
More links:
The name of the output file Il nome del file di uscita Details

The name of the output file

Il nome del file di uscita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:424
Priority:
normal
More links:
PS file to play File PS da riprodurre Details

PS file to play

File PS da riprodurre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:443
Priority:
normal
More links:
Cannot combine and extract in the same run Impossibile combinare ed estrarre contemporaneamente Details

Cannot combine and extract in the same run

Impossibile combinare ed estrarre contemporaneamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:479
Priority:
normal
More links:
Combining a video with the player requires an input and output filename. La combinazione di un video con un player richiede un nomefile di entrata e di uscita Details

Combining a video with the player requires an input and output filename.

La combinazione di un video con un player richiede un nomefile di entrata e di uscita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:01:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:487
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as