Translation of Player: Hebrew
| Prio |
Original string |
Translation |
— |
|
|
Format: %s
|
פורמט: %s |
Details
|
|
|
|
|
Resolution: %ux%u
|
רזולוציה: %ux%u |
Details
|
Resolution: %ux%u
Resolution: %ux%u
|
|
|
Input: %u
|
קלט: %u |
Details
|
|
|
|
|
Name: %s
|
שם: %s |
Details
|
|
|
|
|
Channel: %u
|
ערוץ: %u |
Details
|
|
|
|
|
Dual View
|
תצוגה כפולה |
Details
|
|
|
|
|
Panorama
|
פנורמה |
Details
|
|
|
|
|
Dewarp
|
תיקון עיוות |
Details
|
|
|
|
|
Disable
|
השבת |
Details
|
|
|
|
|
Digital PTZ→ Alt+Z
|
PTZ דיגיטלי Alt+Z |
Details
|
Digital PTZ→ Alt+Z
Digital PTZ Alt+Z
|
|
|
Fisheye→ Alt+Z
|
עין דג Alt+Z |
Details
|
Fisheye→ Alt+Z
Fisheye Alt+Z
|
|
|
Show Serial Display
|
הצג תצוגה סידורית |
Details
|
Show Serial Display
Show Serial Display
|
|
|
Hide Serial Display
|
הסתר תצוגה סידורית |
Details
|
Hide Serial Display
Hide Serial Display
|
|
|
Disconnect Audio
|
הפרד אודיו |
Details
|
Disconnect Audio
Disconnect Audio
|
|
|
Disconnect Video
|
הפרד וידאו |
Details
|
Disconnect Video
Disconnect Video
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Export
as