GlotPress

Translation of Player: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (277) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 19
Prio Original string Translation —
Hide Restricted View הסתר תצוגה מוגבלת Details

Hide Restricted View

הסתר תצוגה מוגבלת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoPanel.cpp:409
Priority:
normal
More links:
Show Restricted View הצג תצוגה מוגבלת Details

Show Restricted View

הצג תצוגה מוגבלת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • VideoPanel.cpp:409
Priority:
normal
More links:
Error decrypting file. שגיאה בהצפנת הקובץ. Details

Error decrypting file.

שגיאה בהצפנת הקובץ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:1353
  • MainFrame.cpp:1390
Priority:
normal
More links:
Version not supported. גרסה שאינה נתמכת. Details

Version not supported.

גרסה שאינה נתמכת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:1253
Priority:
normal
More links:
Please enter the password used to encrypt this file. אנא הכנס את הסיסמה ששימשה להצפנת קובץ זה. Details

Please enter the password used to encrypt this file.

אנא הכנס את הסיסמה ששימשה להצפנת קובץ זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:1173
  • MainFrame.cpp:1263
  • ePlayerPro.cpp:832
  • ePlayerPro.cpp:1186
Priority:
normal
More links:
Version not supported גרסה שאינה נתמכת Details

Version not supported

גרסה שאינה נתמכת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:1163
Priority:
normal
More links:
Encryption not supported הצפנה אינה נתמכת Details

Encryption not supported

הצפנה אינה נתמכת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:1157
  • MainFrame.cpp:1247
Priority:
normal
More links:
ms מילישניות Details

ms

מילישניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: “ms” here means milliseconds – please use appropriate abbreviation.
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EventMetaNotebookPanel.cpp:18
Priority:
normal
More links:
Fuchsia פוקסיה Details

Fuchsia

פוקסיה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ../classes/evfontdialog.cpp:167
Priority:
normal
More links:
&Cancel &בטל Details

&Cancel

&בטל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • datepickerdialog.cpp:161
Priority:
normal
More links:
&Select &בחר Details

&Select

&בחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • datepickerdialog.cpp:157
Priority:
normal
More links:
Time: זמן: Details

Time:

זמן:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • datepickerdialog.cpp:140
Priority:
normal
More links:
Date: תאריך: Details

Date:

תאריך:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • datepickerdialog.cpp:134
Priority:
normal
More links:
Go To Time עבור לזמן Details

Go To Time

עבור לזמן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:2974
Priority:
normal
More links:
Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s). כיול נכשל עקב שגיאה לא ידועה (מתאם %s). Details

Calibration failed due to an unknown error (Adapter %s).

כיול נכשל עקב שגיאה לא ידועה (מתאם %s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 21:00:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • MainFrame.cpp:2915
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 19

Export as