GlotPress

Translation of Player: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (194) • Untranslated (79) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 19
Prio Original string Translation —
Authentication failed. Échec de l'Authentification Details

Authentication failed.

Échec de l'Authentification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:1725
Priority:
normal
More links:
Unsupported file type Type de fichier non supporté Details

Unsupported file type

Type de fichier non supporté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:1410
Priority:
normal
More links:
Not a valid ePlayer exe export Pas un exportation "exe" ePlayer valide Details

Not a valid ePlayer exe export

Pas un exportation "exe" ePlayer valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:1407
Priority:
normal
More links:
exacqVision You have to log in to add a translation. Details

exacqVision

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • MainFrame.cpp:1114
Priority:
normal
More links:
Could not find valid image to save N'a pu trouver l'image à sauvegarder Details

Could not find valid image to save

N'a pu trouver l'image à sauvegarder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:872
Priority:
normal
More links:
No Available Cameras Aucunes caméras disponibles Details

No Available Cameras

Aucunes caméras disponibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:709
Priority:
normal
More links:
Show custom layout Afficher disposition personnalisée Details

Show custom layout

Afficher disposition personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:666
Priority:
normal
More links:
Custom Layout Disposition personnalisée Details

Custom Layout

Disposition personnalisée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:666
Priority:
normal
More links:
Show widescreen 4x3 format Afficher format panoramique 4x3 Details

Show widescreen 4x3 format

Afficher format panoramique 4x3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:644
Priority:
normal
More links:
Twelve Panes Douze fenêtres Details

Twelve Panes

Douze fenêtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:644
Priority:
normal
More links:
Show widescreen 3x2 format Afficher format panoramique 3x2 Details

Show widescreen 3x2 format

Afficher format panoramique 3x2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:643
Priority:
normal
More links:
Show 4x4 format Afficher format 4x4 Details

Show 4x4 format

Afficher format 4x4
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:637
Priority:
normal
More links:
Sixteen Panes Seize fenêtres Details

Sixteen Panes

Seize fenêtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:637
Priority:
normal
More links:
Show 2x2 format with three frames split Afficher format 2x2 en image divisée en trois Details

Show 2x2 format with three frames split

Afficher format 2x2 en image divisée en trois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:636
Priority:
normal
More links:
Thirteen Panes Treize fenêtres Details

Thirteen Panes

Treize fenêtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • MainFrame.cpp:636
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 19

Export as