| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot open encrypted POS file!. Failing | Impossible d’ouvrir le fichier POS crypté!. Échec | Details | |
|
Cannot open encrypted POS file!. Failing Impossible d’ouvrir le fichier POS crypté!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PSI file!. Failing | Impossible d’ouvrir le fichier PSI chiffré!. Échec | Details | |
|
Cannot open encrypted PSI file!. Failing Impossible d’ouvrir le fichier PSI chiffré!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PS file!. Failing | Impossible d’ouvrir le fichier PS crypté!. Échec | Details | |
|
Cannot open encrypted PS file!. Failing Impossible d’ouvrir le fichier PS crypté!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open pos file!. Failing | Impossible d’ouvrir le fichier pos!. Échec | Details | |
|
Cannot open pos file!. Failing Impossible d’ouvrir le fichier pos!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ePlayer!. Failing | Impossible d’ouvrir ePlayer!. Échec | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing Impossible d’ouvrir ePlayer!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | Impossible de trouver ou de copier ePlayer.exe! Échec | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing Impossible de trouver ou de copier ePlayer.exe! Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open output file!. Failing | Impossible d’ouvrir le fichier de sortie!. Échec | Details | |
|
Cannot open output file!. Failing Impossible d’ouvrir le fichier de sortie!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create output PS or PSI file. Could not open output file. | Impossible de créer un fichier PS ou PSI de sortie. Impossible d’ouvrir le fichier de sortie. | Details | |
|
Cannot create output PS or PSI file. Could not open output file. Impossible de créer un fichier PS ou PSI de sortie. Impossible d’ouvrir le fichier de sortie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create output PS, PSI, or xml file. Could not seek to start of embedded data. | Impossible de créer un fichier PS, PSI ou xml de sortie. Impossible de chercher à démarrer des données intégrées. | Details | |
|
Cannot create output PS, PSI, or xml file. Could not seek to start of embedded data. Impossible de créer un fichier PS, PSI ou xml de sortie. Impossible de chercher à démarrer des données intégrées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot allocate copy buffer, PS file not created. | Impossible d’allouer le tampon de copie, le fichier PS n’est pas créé. | Details | |
|
Cannot allocate copy buffer, PS file not created. Impossible d’allouer le tampon de copie, le fichier PS n’est pas créé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password protected file not allowed for this operation | Fichier protégé par mot de passe non autorisé pour cette opération | Details | |
|
Password protected file not allowed for this operation Fichier protégé par mot de passe non autorisé pour cette opération
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open exe file!. Failing | Impossible d’ouvrir le fichier exe!. Échec | Details | |
|
Cannot open exe file!. Failing Impossible d’ouvrir le fichier exe!. Échec
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter the Restricted View Override password for this camera. | Veuillez entrer le mot de passe de remplacement de la vue restreinte pour cette caméra. | Details | |
|
Please enter the Restricted View Override password for this camera. Veuillez entrer le mot de passe de remplacement de la vue restreinte pour cette caméra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password incorrect. | Mot de passe incorrect. | Details | |
| Restricted View Password | Mot de passe d’affichage restreint | Details | |
|
Restricted View Password Mot de passe d’affichage restreint
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as