GlotPress

Translation of Player: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (152) • Untranslated (119) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (1)
1 … 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
Extract the PS Files from this executable Erottole PS-tiedostot tästä exe-muotoisesta Details

Extract the PS Files from this executable

Erottole PS-tiedostot tästä exe-muotoisesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:416
Priority:
normal
More links:
Combine PS Files and ePlayer into an executable Yhdistä PS-tiedostot ja ePlayer exe-muotoon Details

Combine PS Files and ePlayer into an executable

Yhdistä PS-tiedostot ja ePlayer exe-muotoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:412
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Forward Siirry yksi kuva eteenpäin Details

Move One Frame Forward

Siirry yksi kuva eteenpäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Frame Forward Seuraava kuva Details

Frame Forward

Seuraava kuva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Fast Forward Video Pikakelaus eteenpäin Details

Fast Forward Video

Pikakelaus eteenpäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
  • VideoPanel.cpp:2897
Priority:
normal
More links:
Fast Forward Kelaus eteenpäin Details

Fast Forward

Kelaus eteenpäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
Priority:
normal
More links:
Play Video Toista videota Details

Play Video

Toista videota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
  • VideoPanel.cpp:2894
Priority:
normal
More links:
Play Toista Details

Play

Toista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
Priority:
normal
More links:
Pause Video Pysäytä toisto Details

Pause Video

Pysäytä toisto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Pause Pysäytys Details

Pause

Pysäytys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Reverse Video Toista taaksepäin Details

Reverse Video

Toista taaksepäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
  • VideoPanel.cpp:2896
Priority:
normal
More links:
Reverse Käänteinen Details

Reverse

Käänteinen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
Priority:
normal
More links:
Rewind Video Kelaa taaksepäin Details

Rewind Video

Kelaa taaksepäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
  • VideoPanel.cpp:2895
Priority:
normal
More links:
Rewind Kelaa taakse Details

Rewind

Kelaa taakse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Back Yksi kuva taaksepäin Details

Move One Frame Back

Yksi kuva taaksepäin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19

Export as