GlotPress

Translation of Player: Finnish

← 1 … 14 15 16 17 18 … 19 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show Analytic Overlays	Näytä analyyttiset peittokuvat	Details
Show Analytic Overlays Näytä analyyttiset peittokuvat Näytä analyyttiset peittokuvat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-18 16:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: MainFrame.cpp:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Sunken Border	Näytä kuvan reunukset	Details
Show Sunken Border Näytä kuvan reunukset Näytä kuvan reunukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Status Borders	Näytä tilareunat	Details
Show Status Borders Näytä tilareunat Näytä tilareunat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Timestamps	Näytä aikaleimat	Details
Show Timestamps Näytä aikaleimat Näytä aikaleimat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GMT	GMT	Details
GMT GMT GMT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:354 VideoPanel.cpp:1878 VideoPanel.cpp:1896 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server	Serveri	Details
Server Serveri Serveri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local	Paikallinen	Details
Local Paikallinen Paikallinen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Älä näytä	Details
None Älä näytä Älä näytä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:350 MainFrame.cpp:400 ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Camera Names	Näytä kameroiden nimet	Details
Show Camera Names Näytä kameroiden nimet Näytä kameroiden nimet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File	Tiedosto	Details
File Tiedosto Tiedosto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit	Poistu	Details
Exit Poistu Poistu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print...→ Ctrl+P	Tulosta...→ Ctrl+P	Details
Print...→ Ctrl+P Tulosta...→ Ctrl+P Tulosta... Ctrl+P You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save As...	Tallenna nimellä...	Details
Save As... Tallenna nimellä... Tallenna nimellä... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:338 MainFrame.cpp:1964 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy to Clipboard	Kopio leikepöydälle	Details
Copy to Clipboard Kopio leikepöydälle Kopio leikepöydälle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Image...	Tallenna kuva...	Details
Save Image... Tallenna kuva... Tallenna kuva... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 05:02:45 Date added (local): Calculating... References: MainFrame.cpp:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 19 →

Export as

Translation of Player: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta