| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | Abrir... Ctrl+A | Details | |
| Value | Valor | Details | |
| Key | Clave | Details | |
| Source | Origen | Details | |
| Start | Inicio | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | Este archivo PS es muy grande para exportarlo como ejecutable. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Este archivo PS es muy grande para exportarlo como ejecutable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | No se puede crear el archivo temporal. Verifique si existe el directorio temporal de este sistema y si admite escritura. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. No se puede crear el archivo temporal. Verifique si existe el directorio temporal de este sistema y si admite escritura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | Para extraer un vídeo del reproductor se necesita al menos un nombre de archivo de salida. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. Para extraer un vídeo del reproductor se necesita al menos un nombre de archivo de salida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | Para combinar un vídeo con el reproductor se necesita un nombre de archivo de entrada y salida. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. Para combinar un vídeo con el reproductor se necesita un nombre de archivo de entrada y salida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | No se puede combinar y extraer en la misma ejecución | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run No se puede combinar y extraer en la misma ejecución
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | Archivo PS para reproducir | Details | |
| Run basic tests to validate executable | Ejecutar pruebas básicas para validar ejecutable | Details | |
|
Run basic tests to validate executable Ejecutar pruebas básicas para validar ejecutable
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine if appended data exists | Determinar si hay datos anexos | Details | |
|
Determine if appended data exists Determinar si hay datos anexos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the output file | El nombre del archivo de salida | Details | |
|
The name of the output file El nombre del archivo de salida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | El nombre del archivo PS, el archivo PSI se encontrará automáticamente | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically El nombre del archivo PS, el archivo PSI se encontrará automáticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as