| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | Άνοιγμα...→ Ctrl+O | Details | |
| Value | Τιμή | Details | |
| Key | Κλειδί | Details | |
| Source | Προέλευση | Details | |
| Start | Έναρξη | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | Αυτό το αρχείο PS είναι πολύ μεγάλο για εξαγωγή ως εκτελέσιμο αρχείο. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Αυτό το αρχείο PS είναι πολύ μεγάλο για εξαγωγή ως εκτελέσιμο αρχείο.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | Δεν είναι δυνατή η εγγραφή προσωρινού αρχείου. Ελέγξτε ότι ο προσωρινός κατάλογος αυτού του συστήματος υπάρχει και είναι εγγράψιμος. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. Δεν είναι δυνατή η εγγραφή προσωρινού αρχείου. Ελέγξτε ότι ο προσωρινός κατάλογος αυτού του συστήματος υπάρχει και είναι εγγράψιμος.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | Η εξαγωγή ενός βίντεο από τη συσκευή αναπαραγωγής απαιτεί τουλάχιστον ένα όνομα αρχείου εξόδου. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. Η εξαγωγή ενός βίντεο από τη συσκευή αναπαραγωγής απαιτεί τουλάχιστον ένα όνομα αρχείου εξόδου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | Ο συνδυασμός ενός βίντεο με τη συσκευή αναπαραγωγής απαιτεί ένα όνομα αρχείου εισόδου και εξόδου. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. Ο συνδυασμός ενός βίντεο με τη συσκευή αναπαραγωγής απαιτεί ένα όνομα αρχείου εισόδου και εξόδου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | Δεν είναι δυνατός ο συνδυασμός και η εξαγωγή στην ίδια εκτέλεση | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run Δεν είναι δυνατός ο συνδυασμός και η εξαγωγή στην ίδια εκτέλεση
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | PS για αναπαραγωγή | Details | |
| Run basic tests to validate executable | Εκτελέστε βασικές δοκιμές για να επικυρώσετε το εκτελέσιμο αρχείο | Details | |
|
Run basic tests to validate executable Εκτελέστε βασικές δοκιμές για να επικυρώσετε το εκτελέσιμο αρχείο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine if appended data exists | Προσδιορισμός εάν υπάρχουν προσαρτημένα δεδομένα | Details | |
|
Determine if appended data exists Προσδιορισμός εάν υπάρχουν προσαρτημένα δεδομένα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the output file | Το όνομα του αρχείου εξόδου | Details | |
|
The name of the output file Το όνομα του αρχείου εξόδου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | Το όνομα του αρχείου PS, το αρχείο PSI θα βρεθεί αυτόματα | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically Το όνομα του αρχείου PS, το αρχείο PSI θα βρεθεί αυτόματα
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as