| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Одновременно может быть подключена только одна система с одинаковой лицензией. Если вы продолжите, '%s' будет отключена, чтобы подключить '%s'. Вы хотите продолжить? | Details | |
|
Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Одновременно может быть подключена только одна система с одинаковой лицензией. Если вы продолжите, '%s' будет отключена, чтобы подключить '%s'. Вы хотите продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. | У вас нет прав Поиска ни на одном из серверов включенных в поиск. Поиск отменен. | Details | |
|
You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. У вас нет прав Поиска ни на одном из серверов включенных в поиск. Поиск отменен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to all search systems within timeout interval | Невозможно подключиться ко всем системам для поиска в заданный интервал времени | Details | |
|
Unable to connect to all search systems within timeout interval Невозможно подключиться ко всем системам для поиска в заданный интервал времени
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Export or Import? | Отменить экспорт или импорт? | Details | |
| You are currently exporting or importing system settings.↵ Do you want to cancel the export or import? | В настоящий момент вы экспортируете или импортируете настройки системы.↵ Вы хотите отменить экспорт или импорт? | Details | |
|
You are currently exporting or importing system settings.↵ Do you want to cancel the export or import? В настоящий момент вы экспортируете или импортируете настройки системы.↵ Вы хотите отменить экспорт или импорт?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size: %s | Размер: %s | Details | |
| Permission Mismatch | Несоответствие прав доступа | Details | |
| You do not have edit permissions on all of the items contained in this view. | У вас нет прав редактирования на все элементы данного вида. | Details | |
|
You do not have edit permissions on all of the items contained in this view. У вас нет прав редактирования на все элементы данного вида.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify View | Проверить Вид | Details | |
| This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. | Данный Вид содержит элементы, которые не могут быть сохранены.↵ Вы будете перемещены на страницы расширенных настроек для проверки изменений. | Details | |
|
This View contains items that cannot be saved.↵ You will be taken to the advanced page to verify changes. Данный Вид содержит элементы, которые не могут быть сохранены.↵ Вы будете перемещены на страницы расширенных настроек для проверки изменений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mixed View Permissions | Права доступа к смешанным видам | Details | |
| The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. | Системы, связанные с этим видом имеют разные доступы к видам. Сохранение может вызвать отключение некоторых элементов.↵ Продолжить? | Details | |
|
The systems related to this view have different view permissions. Saving this view may cause some of the items be omitted. Системы, связанные с этим видом имеют разные доступы к видам. Сохранение может вызвать отключение некоторых элементов.↵ Продолжить?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Admin Privilege | Права Администрирования Видов | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. | Вид не может быть сохранён.↵ Пользователь должен иметь привилегии Администратор Видов или Администратор Пользовательских Видов для для всех источников, входящих в Вид. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin or User View Admin privilege for all View source items. Вид не может быть сохранён.↵ Пользователь должен иметь привилегии Администратор Видов или Администратор Пользовательских Видов для для всех источников, входящих в Вид.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No View Selected.↵ Please select a view for editing. | Вид не выбран.↵ Выберите Вид для редактирования. | Details | |
|
No View Selected.↵ Please select a view for editing. Вид не выбран.↵ Выберите Вид для редактирования.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as