| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed - check log for details | Falla - revise el registro para detalles | Details | |
|
Failed - check log for details Falla - revise el registro para detalles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to write media | Falló la escritura en medio | Details | |
| Failed to create ISO image | Falló la creación de una imagen ISO | Details | |
|
Failed to create ISO image Falló la creación de una imagen ISO
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create executable | Falló la creación de ejecutable | Details | |
|
Failed to create executable Falló la creación de ejecutable
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to collect video | Falló la reunión de video | Details | |
| Failed to search video | Falló la búsqueda de video | Details | |
| Failed - search interrupted | Falla - búsqueda interrumpida | Details | |
|
Failed - search interrupted Falla - búsqueda interrumpida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed - missing/invalid profile | Falla - perfil no válido/faltante | Details | |
|
Failed - missing/invalid profile Falla - perfil no válido/faltante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed - check drive and/or media | Falla - revise la unidad y/o medio | Details | |
|
Failed - check drive and/or media Falla - revise la unidad y/o medio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalizing media | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preparing media | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Writing media | Escribiendo medio | Details | |
| Creating ISO image - %d%% done | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Creating ISO image | Creando imagen ISO | Details | |
| Creating executable | Creando ejecutable | Details | |
Export as