| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The %s system does not support SSL or TLS connections | Este servidor no soporta conexiones SSL o TLS. | Details | |
|
The %s system does not support SSL or TLS connections
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Este servidor no soporta conexiones SSL o TLS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s system supports SSL and TLS connections | Este servidor soporta conexiones SSL y TLS. | Details | |
|
The %s system supports SSL and TLS connections
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Este servidor soporta conexiones SSL y TLS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s License Update | Licenciado | Details | |
|
%s License Update
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Licenciado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying %u of %u results | Mostrando Búsqueda | Details | |
|
Displaying %u of %u results
Warning: Missing %u placeholder in translation.
Mostrando Búsqueda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying %u results | Mostrando Búsqueda | Details | |
|
Displaying %u results
Warning: Missing %u placeholder in translation.
Mostrando Búsqueda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Views | Mis Vistas | Details | |
|
%s Views
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Mis Vistas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Profile %d | Nuevo Perfil | Details | |
|
New Profile %d
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Nuevo Perfil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This %s username already exists. Please choose a different username before continuing. | Este nombre de usuario exacqVision ya existe. Escoja un nombre de usuario distinto antes de continuar. | Details | |
|
This %s username already exists. Please choose a different username before continuing.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Este nombre de usuario exacqVision ya existe. Escoja un nombre de usuario distinto antes de continuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Sólo un sistema restringido puede ser conectado a la vez. Si continúa, el sistema restringido '%s' será desconectado para que '%s' pueda ser conectado. ¿Desea continuar? | Details | |
|
Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Sólo un sistema restringido puede ser conectado a la vez. Si continúa, el sistema restringido '%s' será desconectado para que '%s' pueda ser conectado. ¿Desea continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio and at least one video are not from the same system. ↵ Playback may be erratic due to slight time differences between the systems. | %s y %s no son del mismo sistema. La reproducción puede ser errática debido a leves diferencias de hora entre los sistemas. ¿Desea continuar? | Details | |
|
Audio and at least one video are not from the same system. ↵ Playback may be erratic due to slight time differences between the systems.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
%s y %s no son del mismo sistema. La reproducción puede ser errática debido a leves diferencias de hora entre los sistemas. ¿Desea continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <No Action> | <Sin Acción> | Details | |
|
<No Action>
Warning: Expected <No Action>, got <Sin Acción>.
<Sin Acción>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This %s is in use. Are you sure you want to delete it? | Este Disparador Cliente está en uso. ¿Está seguro que desea borrarlo? | Details | |
|
This %s is in use. Are you sure you want to delete it?
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Este Disparador Cliente está en uso. ¿Está seguro que desea borrarlo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <None Available> | <Ninguno Disponible> | Details | |
|
<None Available>
Warning: Expected <None Available>, got <Ninguno Disponible>.
<Ninguno Disponible>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying %d of %d %s | Mostrando Búsqueda | Details | |
|
Displaying %d of %d %s
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Mostrando Búsqueda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This E-mail Message Profile is currently an event target.↵ Please modify or delete the linked event(s) from %s first. | Este perfil es actualmente un objetivo de evento. Primero modifique o borre el evento. | Details | |
|
This E-mail Message Profile is currently an event target.↵ Please modify or delete the linked event(s) from %s first.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Este perfil es actualmente un objetivo de evento. Primero modifique o borre el evento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as