GlotPress

Translation of Web Client: Danish

Filter ↓ Sort ↓ All (808) Translated (797) Untranslated (0) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (11)
1 3 4 5 6 7 54
Prio Original string Translation
Please login using your Log ind med din Details

Please login using your

Log ind med din
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:24
Priority:
normal
More links:
Built On Bygget på Details

Built On

Bygget på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:694
Priority:
normal
More links:
password does not meet minimum requirements adgangskoden opfylder ikke minimumskravene Details

password does not meet minimum requirements

adgangskoden opfylder ikke minimumskravene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:65
Priority:
normal
More links:
Allow HTML input elements returned by the web service to auto-complete based on previously-entered credentials. This will affect web client, web service config login, and external authentication login inputs. Tillad, at HTML-inputelementer, der returneres af webtjenesten, automatisk fuldføres baseret på tidligere indtastede legitimationsoplysninger. Dette vil påvirke webklient, webtjenestekonfigurationslogin og logininput til ekstern godkendelse. Details

Allow HTML input elements returned by the web service to auto-complete based on previously-entered credentials. This will affect web client, web service config login, and external authentication login inputs.

Tillad, at HTML-inputelementer, der returneres af webtjenesten, automatisk fuldføres baseret på tidligere indtastede legitimationsoplysninger. Dette vil påvirke webklient, webtjenestekonfigurationslogin og logininput til ekstern godkendelse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:161
Priority:
normal
More links:
The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted: Webtjenesten kan ikke udføre en nulstilling, da en eller flere af dens standardporte bruges af en anden proces. Vil du fortsætte uden at ændre de konfigurerede porte? Følgende port(er) er i konflikt: Details

The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted:

Webtjenesten kan ikke udføre en nulstilling, da en eller flere af dens standardporte bruges af en anden proces. Vil du fortsætte uden at ændre de konfigurerede porte? Følgende port(er) er i konflikt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:100
Priority:
normal
More links:
Port Conflicts Detected Portkonflikter registreret Details

Port Conflicts Detected

Portkonflikter registreret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:98
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone. Er du sikker på, at du ønsker at gendanne alle indstillinger til fabriksindstillingerne? Denne handling kan ikke fortrydes. Details

Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone.

Er du sikker på, at du ønsker at gendanne alle indstillinger til fabriksindstillingerne? Denne handling kan ikke fortrydes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:88
Priority:
normal
More links:
Confirm Reset Bekræft nulstilling Details

Confirm Reset

Bekræft nulstilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:87
Priority:
normal
More links:
All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following: Alle konfigurationsdata og gemte legitimationsoplysninger for webtjenesten nulstilles , undtagen følgende: Details

All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following:

Alle konfigurationsdata og gemte legitimationsoplysninger for webtjenesten nulstilles , undtagen følgende:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:62
Priority:
normal
More links:
Restore Defaults Gendan standardindstillinger Details

Restore Defaults

Gendan standardindstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/RestoreDefaults.jsx:81
Priority:
normal
More links:
evAPI evAPI Details

evAPI

evAPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:77
Priority:
normal
More links:
Web Client Webklient Details

Web Client

Webklient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/http/api/v1/license/license.go:74
Priority:
normal
More links:
Source Item Name Navn på kildeelement Details

Source Item Name

Navn på kildeelement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:166
Priority:
normal
More links:
Select All Vælg alle Details

Select All

Vælg alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:157
Priority:
normal
More links:
Apply Display Settings to Cameras Anvend skærmindstillinger på kameraer Details

Apply Display Settings to Cameras

Anvend skærmindstillinger på kameraer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:154
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 3 4 5 6 7 54

Export as