| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have detected HTTPS has already been configured manually. Continuing will backup the existing SSL configuration and then overwrite it. If the service does not successfully restart you may need to manually fix the configuration. Are you sure you want to continue? | Vi har opdaget, at HTTPS allerede er konfigureret manuelt. Hvis du fortsætter, sikkerhedskopieres den eksisterende SSL-konfiguration og overskrives derefter. Hvis tjenesten ikke genstarter, skal du muligvis rette konfigurationen manuelt. Er du sikker på, at du vil fortsætte? | Details | |
|
We have detected HTTPS has already been configured manually. Continuing will backup the existing SSL configuration and then overwrite it. If the service does not successfully restart you may need to manually fix the configuration. Are you sure you want to continue? Vi har opdaget, at HTTPS allerede er konfigureret manuelt. Hvis du fortsætter, sikkerhedskopieres den eksisterende SSL-konfiguration og overskrives derefter. Hvis tjenesten ikke genstarter, skal du muligvis rette konfigurationen manuelt. Er du sikker på, at du vil fortsætte?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Overwrite HTTPS Configuration | Bekræft Overskriv HTTPS-konfiguration | Details | |
|
Confirm Overwrite HTTPS Configuration Bekræft Overskriv HTTPS-konfiguration
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's Encrypt / ACME | Lad os kryptere / ACME | Details | |
| External | Ekstern | Details | |
| Choose a configuration type | Vælg en konfigurationstype | Details | |
| Use "External" to upload externally generated certificates and keys (e.g. DigiCert, Verisign, etc). Use "ACME" to integrate with Let's Encrypt (or an alternative ACME-based server) to provision a certificate for you. | Brug "Ekstern" til at uploade eksternt genererede certifikater og nøgler (f.eks. DigiCert, Verisign osv.). Brug "ACME" til at integrere med Let's Encrypt (eller en alternativ ACME-baseret server) for at klargøre et certifikat til dig. | Details | |
|
Use "External" to upload externally generated certificates and keys (e.g. DigiCert, Verisign, etc). Use "ACME" to integrate with Let's Encrypt (or an alternative ACME-based server) to provision a certificate for you. Brug "Ekstern" til at uploade eksternt genererede certifikater og nøgler (f.eks. DigiCert, Verisign osv.). Brug "ACME" til at integrere med Let's Encrypt (eller en alternativ ACME-baseret server) for at klargøre et certifikat til dig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error occurred. Consult the service logs for additional information. | Der opstod en uventet fejl. Se servicelogfilerne for at få yderligere oplysninger. | Details | |
|
An unexpected error occurred. Consult the service logs for additional information. Der opstod en uventet fejl. Se servicelogfilerne for at få yderligere oplysninger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred communicating with the ACME server. | Der opstod en fejl i kommunikationen med ACME-serveren. | Details | |
|
An error occurred communicating with the ACME server. Der opstod en fejl i kommunikationen med ACME-serveren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ACME server has rejected the requested domain. | ACME-serveren har afvist det anmodede domæne. | Details | |
|
The ACME server has rejected the requested domain. ACME-serveren har afvist det anmodede domæne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ACME account data stored on the machine is corrupt. Try deleting your current HTTPS configuration (after backing up any files you need) and try again. | ACME-kontodataene, der er gemt på maskinen, er korrupte. Prøv at slette din nuværende HTTPS-konfiguration (efter at have sikkerhedskopieret de filer, du har brug for), og prøv igen. | Details | |
|
The ACME account data stored on the machine is corrupt. Try deleting your current HTTPS configuration (after backing up any files you need) and try again. ACME-kontodataene, der er gemt på maskinen, er korrupte. Prøv at slette din nuværende HTTPS-konfiguration (efter at have sikkerhedskopieret de filer, du har brug for), og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too many requests made in succession. You have been temporarily rate-limited by the ACME server. Please try again later. | Alt for mange anmodninger fremsat efter hinanden. Du er midlertidigt blevet takstbegrænset af ACME-serveren. Prøv igen senere. | Details | |
|
Too many requests made in succession. You have been temporarily rate-limited by the ACME server. Please try again later. Alt for mange anmodninger fremsat efter hinanden. Du er midlertidigt blevet takstbegrænset af ACME-serveren. Prøv igen senere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A network error occurred. Please run a new connectivity test from the Service Status page and verify your Outbound Internet Connection. | Der opstod en netværksfejl. Kør en ny forbindelsestest fra siden Tjenestestatus, og bekræft din udgående internetforbindelse. | Details | |
|
A network error occurred. Please run a new connectivity test from the Service Status page and verify your Outbound Internet Connection. Der opstod en netværksfejl. Kør en ny forbindelsestest fra siden Tjenestestatus, og bekræft din udgående internetforbindelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to locally verify that the requested domain maps to the service IP address. | Kunne ikke bekræfte lokalt, at det anmodede domæne er knyttet til tjenestens IP-adresse . | Details | |
|
Failed to locally verify that the requested domain maps to the service IP address. Kunne ikke bekræfte lokalt, at det anmodede domæne er knyttet til tjenestens IP-adresse .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The HTTP challenge submitted to the ACME server failed. Please check the pre-requisites are met and that the service is externally reachable. | HTTP-udfordringen, der blev sendt til ACME-serveren, mislykkedes. Kontroller venligst, at forudsætningerne er opfyldt, og at tjenesten er tilgængelig eksternt. | Details | |
|
The HTTP challenge submitted to the ACME server failed. Please check the pre-requisites are met and that the service is externally reachable. HTTP-udfordringen, der blev sendt til ACME-serveren, mislykkedes. Kontroller venligst, at forudsætningerne er opfyldt, og at tjenesten er tilgængelig eksternt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Success! Please restart the webservice for changes to take effect. | Succes! Genstart webservicen for at ændringerne træder i kraft. | Details | |
|
Success! Please restart the webservice for changes to take effect. Succes! Genstart webservicen for at ændringerne træder i kraft.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as