GlotPress

Translation of OS Scripts: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (49) • Translated (49) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
New Password Nové heslo Details

New Password

Nové heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • system.sh:123
Priority:
normal
More links:
User Užívateľ Details

User

Užívateľ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • login.sh:47
  • system.sh:123
Priority:
normal
More links:
Users Užívatelia Details

Users

Užívatelia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:121
Priority:
normal
More links:
The locales package is not installed. Balík miestnych nastavení nie je nainštalovaný. Details

The locales package is not installed.

Balík miestnych nastavení nie je nainštalovaný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • system.sh:50
Priority:
normal
More links:
Failed to change password. Zmena hesla zlyhala. Details

Failed to change password.

Zmena hesla zlyhala.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • system.sh:22
Priority:
normal
More links:
Password successfully changed. Vaše heslo bolo úspešne zmenené. Details

Password successfully changed.

Vaše heslo bolo úspešne zmenené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:10:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • system.sh:18
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. Nové heslá sa nezhodujú. Details

New passwords do not match.

Nové heslá sa nezhodujú.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • system.sh:14
Priority:
normal
More links:
System Settings Systémové nastavenia Details

System Settings

Systémové nastavenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • system.sh:10
Priority:
normal
More links:
Please enter the password for $admin: Prosím zadajte heslo pre $admina: Details

Please enter the password for $admin:

Prosím zadajte heslo pre $admina:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • functions.sh:17
Priority:
normal
More links:
Forgot Password Zabudnúť heslo Details

Forgot Password

Zabudnúť heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • functions.sh:16
Priority:
normal
More links:
OK OK Details

OK

OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • functions.sh:14
Priority:
normal
More links:
Password Heslo Details

Password

Heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • functions.sh:13
  • login.sh:47
Priority:
normal
More links:
Press and hold the power button for 5 seconds. The system will shutdown. When powered again, the system will be factory defaulted. Stlačte a podržte tlačidlo napájania na 5 sekúnd. Systém sa vypne. Po opätovnom zapnutí bude systém predvolený na výrobné nastavania. Details

Press and hold the power button for 5 seconds. The system will shutdown. When powered again, the system will be factory defaulted.

Stlačte a podržte tlačidlo napájania na 5 sekúnd. Systém sa vypne. Po opätovnom zapnutí bude systém predvolený na výrobné nastavania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • factorydefault.sh:36
Priority:
normal
More links:
Original factory settings are missing. Unable to factory default the system. Originálne výrobné nastavenia chýbajú. Nie je možné nastaviť systém na výrobné nastavenia. Details

Original factory settings are missing. Unable to factory default the system.

Originálne výrobné nastavenia chýbajú. Nie je možné nastaviť systém na výrobné nastavenia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • factorydefault.sh:14
Priority:
normal
More links:
Do you want to factory default this system? Settings will be lost. Prajete si nastaviť systém na výrobné nastavenia? Aktuálne nastavenia budú stratené. Details

Do you want to factory default this system? Settings will be lost.

Prajete si nastaviť systém na výrobné nastavenia? Aktuálne nastavenia budú stratené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-26 09:12:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • factorydefault.sh:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as