GlotPress

Translation of OS Scripts: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (49) • Translated (18) • Untranslated (31) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Time and Date Date et heure Details

Time and Date

Date et heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:127
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuler Details

Cancel

Annuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • factorydefault.sh:7
  • functions.sh:15
Priority:
normal
More links:
Confirm Confirmer Details

Confirm

Confirmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • evResolutionConfig.sh:90
Priority:
normal
More links:
Time Heure Details

Time

Heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:129
Priority:
normal
More links:
Display Affichage Details

Display

Affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:145
Priority:
normal
More links:
Timezone Fuseau horaire Details

Timezone

Fuseau horaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:130
Priority:
normal
More links:
Date Date Details

Date

Date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:129
Priority:
normal
More links:
System Système Details

System

Système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:152
Priority:
normal
More links:
OK OK Details

OK

OK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • functions.sh:14
Priority:
normal
More links:
Operating System Système d'exploitation Details

Operating System

Système d'exploitation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:154
Priority:
normal
More links:
Users Utilisateurs Details

Users

Utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:121
Priority:
normal
More links:
Layout Disposition Details

Layout

Disposition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:140
Priority:
normal
More links:
Password Mot de passe: Details

Password

Mot de passe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • functions.sh:13
  • login.sh:47
Priority:
normal
More links:
Model Modèle Details

Model

Modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:157
Priority:
normal
More links:
Firmware Microprogramme Details

Firmware

Microprogramme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-08 13:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • system.sh:156
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as