GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

← 1 … 21 22 23 24 25 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	3g	3g	Details
3g 3g 3g You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/libs/NetworkUtils.js:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	2g	2g	Details
2g 2g 2g You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/libs/NetworkUtils.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	{0} - Retrieving Archive Targets	{0} – Načítanie cieľov archívu	Details
{0} - Retrieving Archive Targets {0} – Načítanie cieľov archívu {0} – Načítanie cieľov archívu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:22:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/utils/ServerInitItems.js:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no tours available for the current selection.	V aktuálnom výbere nie sú k dispozícii žiadne prehliadky.	Details
There are no tours available for the current selection. V aktuálnom výbere nie sú k dispozícii žiadne prehliadky. V aktuálnom výbere nie sú k dispozícii žiadne prehliadky. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 10:42:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/lists/tours/ToursList.jsx:298 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Layout	Vyberte rozloženie	Details
Select Layout Vyberte rozloženie Vyberte rozloženie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 10:42:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/editview/layoutselect/toolbar/LayoutSelectToolbar.jsx:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Audio Device	Výber zvukového zariadenia	Details
Select Audio Device Výber zvukového zariadenia Výber zvukového zariadenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 10:42:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/editview/audioselect/toolbar/AudioSelectToolbar.jsx:15 src/scripts/components/pages/searchaudiodevices/toolbar/SearchAudioDevicesToolbar.jsx:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Reset	Details
Reset Reset Reset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:23:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/editview/EditViewActions.jsx:125 src/scripts/components/pages/searchselection/toolbar/ResetButton.jsx:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove camera from slot {0}	Odstrániť kameru zo slotu {0}	Details
Remove camera from slot {0} Odstrániť kameru zo slotu {0} Odstrániť kameru zo slotu {0} You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:23:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/editview/cameraselect/CameraSelectPage.jsx:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Audio Input	Odstráňte zvukový vstup	Details
Remove Audio Input Odstráňte zvukový vstup Odstráňte zvukový vstup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:23:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/lists/audiodevices/ClearInputItem.jsx:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passphrase (Optional):	Prístupová fráza (voliteľné):	Details
Passphrase (Optional): Prístupová fráza (voliteľné): Prístupová fráza (voliteľné): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:23:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/settings/application/BackupDialog.jsx:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Available Tours	Žiadne dostupné prehliadky	Details
No Available Tours Žiadne dostupné prehliadky Žiadne dostupné prehliadky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-11 10:42:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/lists/tours/ToursList.jsx:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include credentials:	Zahrnúť poverenia:	Details
Include credentials: Zahrnúť poverenia: Zahrnúť poverenia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:24:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/settings/application/BackupDialog.jsx:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displaying {0} tours.	Zobrazenie {0} zájazdov.	Details
Displaying {0} tours. Zobrazenie {0} zájazdov. Zobrazenie {0} zájazdov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: {0} is replaced with the number of tours Date added (GMT): 2023-01-11 10:43:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/lists/tours/ToursList.jsx:271 src/scripts/components/lists/tours/ToursList.jsx:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displaying {0} of {1} tours.	Zobrazenie {0} z {1} zájazdov.	Details
Displaying {0} of {1} tours. Zobrazenie {0} z {1} zájazdov. Zobrazenie {0} z {1} zájazdov. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: {0} and {1} are replaced with the number of tours Date added (GMT): 2023-01-11 10:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/lists/tours/ToursList.jsx:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete View	Odstrániť zobrazenie	Details
Delete View Odstrániť zobrazenie Odstrániť zobrazenie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-25 13:24:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/editview/toolbar/DeleteViewButton.jsx:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 21 22 23 24 25 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta