GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 56
Prio Original string Translation —
No previous searches Žiadne predchádzajúce vyhľadávania Details

No previous searches

Žiadne predchádzajúce vyhľadávania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/previoussearches/PreviousSearchList.jsx:100
Priority:
normal
More links:
No network connection available. Nie je dostupné žiadne sieťové pripojenie. Details

No network connection available.

Nie je dostupné žiadne sieťové pripojenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/monitors/ConnectionStateMonitor.jsx:33
Priority:
normal
More links:
No cameras selected Nie sú vybraté žiadne kamery Details

No cameras selected

Nie sú vybraté žiadne kamery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/searchselection/SearchSelectionPage.jsx:160
Priority:
normal
More links:
No audio devices selected Nie sú vybraté žiadne zvukové zariadenia Details

No audio devices selected

Nie sú vybraté žiadne zvukové zariadenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/searchselection/SearchSelectionPage.jsx:166
Priority:
normal
More links:
Network connection has changed to {0}. Sieťové pripojenie sa zmenilo na {0}. Details

Network connection has changed to {0}.

Sieťové pripojenie sa zmenilo na {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/monitors/ConnectionStateMonitor.jsx:54
Priority:
normal
More links:
Loading Source Načítava sa zdroj Details

Loading Source

Načítava sa zdroj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackStatus.jsx:36
Priority:
normal
More links:
Insufficient Permissions Nedostatočné povolenia Details

Insufficient Permissions

Nedostatočné povolenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackStatus.jsx:24
Priority:
normal
More links:
ethernet ethernet Details

ethernet

ethernet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/libs/NetworkUtils.js:90
Priority:
normal
More links:
Cloud Cloud Details

Cloud

Cloud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/searchselection/PreferredSourceSelector.jsx:110
Priority:
normal
More links:
cellular bunkový Details

cellular

bunkový
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:56:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/libs/NetworkUtils.js:89
Priority:
normal
More links:
Button 2 Tlačidlo 2 Details

Button 2

Tlačidlo 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/common/card/__stories__/Card.js:32
  • src/scripts/components/common/card/__stories__/Card.js:54
Priority:
normal
More links:
Button 1 Tlačidlo 1 Details

Button 1

Tlačidlo 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/common/card/__stories__/Card.js:28
  • src/scripts/components/common/card/__stories__/Card.js:50
Priority:
normal
More links:
An error occurred while searching the cloud archive. Pri vyhľadávaní v cloudovom archíve sa vyskytla chyba. Details

An error occurred while searching the cloud archive.

Pri vyhľadávaní v cloudovom archíve sa vyskytla chyba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 10:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/stores/SearchStore.js:450
Priority:
normal
More links:
An error occurred while performing the search. Pri vyhľadávaní sa vyskytla chyba. Details

An error occurred while performing the search.

Pri vyhľadávaní sa vyskytla chyba.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 11:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/stores/SearchStore.js:432
Priority:
normal
More links:
4g 4g Details

4g

4g
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 11:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/libs/NetworkUtils.js:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 56

Export as