GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 56
Prio Original string Translation —
Gray Szary Details

Gray

Szary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 07:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:44
Priority:
normal
More links:
Georgia Georgia Details

Georgia

Georgia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 07:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSelectItem.jsx:32
Priority:
normal
More links:
Font Size Rozmiar czcionki Details

Font Size

Rozmiar czcionki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSizeSelectItem.jsx:25
Priority:
normal
More links:
Font Decoration Wyróżnienie czcionki Details

Font Decoration

Wyróżnienie czcionki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontDecorationSelectItem.jsx:73
Priority:
normal
More links:
Font Color Kolor czcionki Details

Font Color

Kolor czcionki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Font Czcionka Details

Font

Czcionka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:00:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSelectItem.jsx:110
Priority:
normal
More links:
Failed to change camera name. Błąd zmiany nazwy kamery. Details

Failed to change camera name.

Błąd zmiany nazwy kamery.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 06:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/actions/__tests__/CameraActions.spec.js:310
  • src/scripts/actions/CameraActions.js:242
Priority:
normal
More links:
Edit Camera Name Edytuj nazwę kamery Details

Edit Camera Name

Edytuj nazwę kamery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 06:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/info/InfoSection.jsx:30
Priority:
normal
More links:
Edit Address Edytuj adres Details

Edit Address

Edytuj adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 06:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEditDialog.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Display Settings Ustawienia wyświetlania Details

Display Settings

Ustawienia wyświetlania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 06:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/toolbar/CameraDisplaySettingsToolbar.jsx:15
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/DisplaySettingsSectionItem.jsx:11
Priority:
normal
More links:
Display camera thumbnails in list pages. Wyświetl miniaturki z kamer na stronach list. Details

Display camera thumbnails in list pages.

Wyświetl miniaturki z kamer na stronach list.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/CameraThumbnailsSectionItem.jsx:57
Priority:
normal
More links:
Display camera associations over video panels. Wyświetl powiązania kamer ponad panelami wideo. Details

Display camera associations over video panels.

Wyświetl powiązania kamer ponad panelami wideo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/AssociationOverlaySectionItem.jsx:53
Priority:
normal
More links:
Disconnect live streams after the inactivity duration has elapsed. Rozłącz strumienie na żywo po upłynięciu czasu nieaktywności. Details

Disconnect live streams after the inactivity duration has elapsed.

Rozłącz strumienie na żywo po upłynięciu czasu nieaktywności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:45:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/activitytimeoutsettings/ActivityTimeoutSectionItem.jsx:114
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 06:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/TemplateMultiSelectItem.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Customize on-screen text display. Dostosuj tekst wyświetlacza ekranowego. Details

Customize on-screen text display.

Dostosuj tekst wyświetlacza ekranowego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-02 08:43:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/TemplateMultiSelectItem.jsx:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 56

Export as