GlotPress

Translation of Mobile: Polish

← 1 … 4 5 6 7 8 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Time Range	Zakres czasowy	Details
Time Range Zakres czasowy Zakres czasowy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:19:46 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/common/pagesection/PageSectionTimeRange.jsx:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no presets available for the current selection.	Brak dostępnych presetów dla bieżącego zaznaczenia.	Details
There are no presets available for the current selection. Brak dostępnych presetów dla bieżącego zaznaczenia. Brak dostępnych presetów dla bieżącego zaznaczenia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:24:54 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/ptzpresets/PresetList.jsx:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no modules available for the current selection.	Brak dostępnych modułów dla bieżącego zaznaczenia.	Details
There are no modules available for the current selection. Brak dostępnych modułów dla bieżącego zaznaczenia. Brak dostępnych modułów dla bieżącego zaznaczenia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:25:06 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/licenses/LicensesPage.jsx:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sources	Źródła	Details
Sources Źródła Źródła You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/searchselection/SearchSelectionPage.jsx:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No available events	Brak dostępnych zdarzeń	Details
No available events Brak dostępnych zdarzeń Brak dostępnych zdarzeń You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:23:40 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/listsearch/ErrorItem.jsx:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List search feature is not supported. Please upgrade your web service(s).	Funkcjonalność wyszukiwania z listy jest nieobsługiwana. Proszę zaktualizować usługę internetową.	Details
List search feature is not supported. Please upgrade your web service(s). Funkcjonalność wyszukiwania z listy jest nieobsługiwana. Proszę zaktualizować usługę internetową. Funkcjonalność wyszukiwania z listy jest nieobsługiwana. Proszę zaktualizować usługę internetową. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:27:10 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/listsearch/ErrorItem.jsx:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Errors	Błędy	Details
Errors Błędy Błędy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-25 08:20:00 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/common/pagesection/PageSectionTimeRangeErrorItems.jsx:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displaying {0} group.	Wyświetlanie {0} grupy.	Details
Displaying {0} group. Wyświetlanie {0} grupy. Wyświetlanie {0} grupy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: {0} is replaced with the number of groups Date added (GMT): 2020-08-25 08:24:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/groups/GroupsList.jsx:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yellow	Żółty	Details
Yellow Żółty Żółty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 06:43:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	White	Biały	Details
White Biały Biały You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 06:43:49 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View third-party software licenses.	Pokaż licencje oprogramowania firm trzecich.	Details
View third-party software licenses. Pokaż licencje oprogramowania firm trzecich. Pokaż licencje oprogramowania firm trzecich. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 08:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/configuration/info/InfoSection.jsx:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verdana	Verdana	Details
Verdana Verdana Verdana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 06:51:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSelectItem.jsx:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to connect to an unsupported web service version.	Nie można nawiązać połączenia z nieobsługiwaną wersją usługi internetowej.	Details
Unable to connect to an unsupported web service version. Nie można nawiązać połączenia z nieobsługiwaną wersją usługi internetowej. Nie można nawiązać połączenia z nieobsługiwaną wersją usługi internetowej. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 07:45:06 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/utils/ServiceInitItems.js:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trebuchet MS	Trebuchet MS	Details
Trebuchet MS Trebuchet MS Trebuchet MS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 06:51:48 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSelectItem.jsx:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Right	Góra po prawej	Details
Top Right Góra po prawej Góra po prawej You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-02 07:49:47 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/PositionSelectItem.jsx:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta