GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 56
Prio Original string Translation —
Display Association Labels Wyświetl etykiety powiązań Details

Display Association Labels

Wyświetl etykiety powiązań
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 11:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/AssociationLabelsSectionItem.jsx:18
Priority:
normal
More links:
Demo Demo Details

Demo

Demo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 11:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/other/AdvancedSettingsDemoSectionItem.jsx:29
Priority:
normal
More links:
Connection Połączenie Details

Connection

Połączenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 20:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/ConfigurationSection.jsx:95
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this server? Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer? Details

Are you sure you want to remove this server?

Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 20:12:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/toolbar/ServerDetailsToolbar.jsx:28
Priority:
normal
More links:
Address Configuration Konfiguracja adresu Details

Address Configuration

Konfiguracja adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 20:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersList.jsx:139
Priority:
normal
More links:
Add Server Dodaj serwer Details

Add Server

Dodaj serwer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 20:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:263
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/toolbar/AddServerPageToolbar.jsx:29
Priority:
normal
More links:
Add demo server. Dodaj serwer demo. Details

Add demo server.

Dodaj serwer demo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 20:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/other/AdvancedSettingsDemoSectionItem.jsx:30
Priority:
normal
More links:
{0} servers found. Liczba znalezionych serwerów: {0}. Details

{0} servers found.

Liczba znalezionych serwerów: {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-06 13:35:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:158
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:239
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:249
Priority:
normal
More links:
{0} found. Znaleziono: {0}. Details

{0} found.

Znaleziono: {0}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-06 13:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:154
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:235
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:245
Priority:
normal
More links:
Fuchsia Fuksja Details

Fuchsia

Fuksja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 17:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:20
Priority:
normal
More links:
Usage Statistics Statystyki użytkowania Details

Usage Statistics

Statystyki użytkowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 10:51:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/dialogs/usagestatistics/UsageStatsDialog.jsx:52
  • src/scripts/components/pages/settings/application/UsageStatistics.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Toggle the collection of usage statistics. Przełącz zbieranie statystyk użytkowania. Details

Toggle the collection of usage statistics.

Przełącz zbieranie statystyk użytkowania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 10:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/application/UsageStatistics.jsx:22
Priority:
normal
More links:
Review Privacy Policy: Zapoznaj się z polityką prywatności: Details

Review Privacy Policy:

Zapoznaj się z polityką prywatności:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 10:49:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/dialogs/usagestatistics/UsageStatsDialog.jsx:64
Priority:
normal
More links:
No Available Modules Brak dostępnych modułów Details

No Available Modules

Brak dostępnych modułów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 10:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/licenses/LicensesPage.jsx:169
Priority:
normal
More links:
Allow Zezwól Details

Allow

Zezwól
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-02 10:49:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/dialogs/usagestatistics/UsageStatsDialog.jsx:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 56

Export as