GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 56
Prio Original string Translation —
{0} folders {0} foldery Details

{0} folders

{0} foldery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemFolder.jsx:79
  • src/scripts/components/pages/views/FolderItem.jsx:105
Priority:
normal
More links:
There are no views available for the current selection. Brak dostępnych widoków dla bieżącego zaznaczenia. Details

There are no views available for the current selection.

Brak dostępnych widoków dla bieżącego zaznaczenia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ErrorItem.jsx:8
Priority:
normal
More links:
No items Brak elementów Details

No items

Brak elementów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemFolder.jsx:91
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemTour.jsx:72
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:93
  • src/scripts/components/pages/views/FolderItem.jsx:117
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:92
Priority:
normal
More links:
{0} unsupported item {0} nieobsługiwany element Details

{0} unsupported item

{0} nieobsługiwany element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:88
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:87
Priority:
normal
More links:
{0} unsupported items {0} nieobsługiwane elementy Details

{0} unsupported items

{0} nieobsługiwane elementy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:47:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:88
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:87
Priority:
normal
More links:
1 audio device 1 urządzenie dźwiękowe Details

1 audio device

1 urządzenie dźwiękowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:43:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:82
Priority:
normal
More links:
{0} camera {0} kamera Details

{0} camera

{0} kamera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/groups/GroupsListItem.jsx:142
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:77
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:75
Priority:
normal
More links:
{0} cameras {0} kamer(y) Details

{0} cameras

{0} kamer(y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:44:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/groups/GroupsListItem.jsx:142
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:77
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:75
Priority:
normal
More links:
Client View Widok klienta Details

Client View

Widok klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:174
  • src/scripts/components/pages/views/ClientViewItem.jsx:59
Priority:
normal
More links:
Always Zawsze Details

Always

Zawsze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/devicesettings/PreventSleepSectionItem.jsx:43
Priority:
normal
More links:
When playing video Przy odtwarzaniu wideo Details

When playing video

Przy odtwarzaniu wideo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/devicesettings/PreventSleepSectionItem.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Never Nigdy Details

Never

Nigdy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/devicesettings/PreventSleepSectionItem.jsx:35
Priority:
normal
More links:
Prevent Sleep Zapobiegaj uśpieniu Details

Prevent Sleep

Zapobiegaj uśpieniu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/devicesettings/PreventSleepSectionItem.jsx:31
Priority:
normal
More links:
Device Settings Ustawienia urządzenia Details

Device Settings

Ustawienia urządzenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/devicesettings/DeviceSettingsSection.jsx:13
Priority:
normal
More links:
Display Camera List Thumbnails Wyświetl miniaturki listy kamer Details

Display Camera List Thumbnails

Wyświetl miniaturki listy kamer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/CameraThumbnailsSectionItem.jsx:54
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 56

Export as