GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (828) Translated (828) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 22 23 24 25 26 56
Prio Original string Translation
Camera List Lista kamer Details

Camera List

Lista kamer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-28 09:25:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewCamerasItem.jsx:14
Priority:
normal
More links:
Add Dodaj Details

Add

Dodaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-28 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewCameraItem.jsx:42
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewCameraItem.jsx:43
  • src/scripts/components/pages/searchselection/AddEditButton.jsx:11
Priority:
normal
More links:
{0} tours {0} sekwencji Details

{0} tours

{0} sekwencji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-28 09:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemFolder.jsx:86
Priority:
normal
More links:
{0} tour {0} sekwencja Details

{0} tour

{0} sekwencja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-28 09:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemFolder.jsx:86
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} views. Wyświetlanie {0} widoków. Details

Displaying {0} views.

Wyświetlanie {0} widoków.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the number of views
Date added (GMT):
2018-06-01 20:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ViewsList.jsx:308
Priority:
normal
More links:
Some transmitted audio is being lost due to poor network connectivity. Część transmitowanych dźwięków jest tracona z powodu słabego połączenia sieciowego. Details

Some transmitted audio is being lost due to poor network connectivity.

Część transmitowanych dźwięków jest tracona z powodu słabego połączenia sieciowego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/utils/audio/AudioCaptureController.js:130
Priority:
normal
More links:
Add View Dodaj widok Details

Add View

Dodaj widok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 09:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/toolbar/EditViewToolbar.jsx:173
  • src/scripts/components/pages/views/toolbar/AddViewButton.jsx:17
Priority:
normal
More links:
Edit View Edytuj widok Details

Edit View

Edytuj widok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 09:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/toolbar/EditViewToolbar.jsx:173
Priority:
normal
More links:
There is another view with this name. Do you wish to overwrite the existing view? Istnieje inny widok o tej nazwie. Czy chcesz nadpisać istniejący widok? Details

There is another view with this name. Do you wish to overwrite the existing view?

Istnieje inny widok o tej nazwie. Czy chcesz nadpisać istniejący widok?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:47:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/toolbar/SaveViewButton.jsx:60
Priority:
normal
More links:
Client Klient Details

Client

Klient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ViewsList.jsx:27
Priority:
normal
More links:
audio device urządzenie dźwiękowe Details

audio device

urządzenie dźwiękowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:81
Priority:
normal
More links:
System View Widok systemowy Details

System View

Widok systemowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-03 09:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:148
  • src/scripts/components/pages/views/ViewItem.jsx:57
Priority:
normal
More links:
{0} view {0} widok Details

{0} view

{0} widok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:42:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemTour.jsx:67
  • src/scripts/components/pages/views/FolderItem.jsx:112
Priority:
normal
More links:
{0} views {0} widoki Details

{0} views

{0} widoki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemTour.jsx:67
  • src/scripts/components/pages/views/FolderItem.jsx:112
Priority:
normal
More links:
{0} folder {0} folder Details

{0} folder

{0} folder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-05 11:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/tours/ToursListItemFolder.jsx:79
  • src/scripts/components/pages/views/FolderItem.jsx:105
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 56

Export as