GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 56
Prio Original string Translation —
Start Time Exceeds Current Time Czas rozpoczęcia jest późniejszy niż aktualny czas Details

Start Time Exceeds Current Time

Czas rozpoczęcia jest późniejszy niż aktualny czas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 09:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/common/pagesection/PageSectionTimeRangeErrorItem.jsx:16
Priority:
normal
More links:
Priority: {0} Priorytet: {0} Details

Priority: {0}

Priorytet: {0}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 09:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:252
Priority:
normal
More links:
Play Audio Odtwórz dźwięk Details

Play Audio

Odtwórz dźwięk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:216
Priority:
normal
More links:
No selection has been set. Nie dokonano wyboru. Details

No selection has been set.

Nie dokonano wyboru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:21
Priority:
normal
More links:
No available servers Brak dostępnych serwerów Details

No available servers

Brak dostępnych serwerów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 09:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ErrorItem.jsx:9
Priority:
normal
More links:
Name Nazwa Details

Name

Nazwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/info/InfoSection.jsx:32
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/TemplateMultiSelectItem.jsx:17
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewPage.jsx:177
Priority:
normal
More links:
Login Logowanie Details

Login

Logowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-07 08:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/ConfigurationSection.jsx:106
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/serveredit/LoginCredentialEdit.jsx:233
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/serveredit/LoginSectionEdit.jsx:189
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:205
Priority:
normal
More links:
Log Level Poziom rejestrowania Details

Log Level

Poziom rejestrowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-07 08:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/application/LogLevelSectionItem.jsx:31
Priority:
normal
More links:
Info Informacje Details

Info

Informacje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/application/LogLevelSectionItem.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Export system logs. Eksportuj dzienniki systemowe. Details

Export system logs.

Eksportuj dzienniki systemowe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/application/LogExportSectionItem.jsx:30
Priority:
normal
More links:
Export Logs Eksportuj dzienniki Details

Export Logs

Eksportuj dzienniki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/application/LogExportSectionItem.jsx:29
Priority:
normal
More links:
Enter the credentials for the server. Wprowadź poświadczenia dla tego serwera. Details

Enter the credentials for the server.

Wprowadź poświadczenia dla tego serwera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-04 08:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:41
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} servers. Wyświetlanie {0} serwerów. Details

Displaying {0} servers.

Wyświetlanie {0} serwerów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the number of servers
Date added (GMT):
2019-06-04 08:58:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersList.jsx:249
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} server. Wyświetlanie {0} serwera. Details

Displaying {0} server.

Wyświetlanie {0} serwera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} is replaced with the number of servers
Date added (GMT):
2019-06-04 08:58:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersList.jsx:252
Priority:
normal
More links:
Displaying {0} of {1} servers. Wyświetlanie {0} z {1} serwerów. Details

Displaying {0} of {1} servers.

Wyświetlanie {0} z {1} serwerów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
{0} and {1} are replaced with the number of servers
Date added (GMT):
2019-06-04 08:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersList.jsx:246
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 56

Export as