Translations < Polish < Mobile

Translation of Mobile: Polish

← 1 … 48 49 50 51 52 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Alarm External	Alarm zewnętrzny	Details
Alarm External Alarm zewnętrzny Alarm zewnętrzny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 11:04:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/SoftTriggerActionMenuItem.jsx:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Normal	Normalne	Details
Normal Normalne Normalne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:19:20 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/actionmenu/SoftTriggerActionMenuItem.jsx:120 src/scripts/components/pages/softtriggers/SoftTriggerListItem.jsx:59 src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:47 src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alarm	Alarm	Details
Alarm Alarm Alarm You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:19:23 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/actionmenu/SoftTriggerActionMenuItem.jsx:120 src/scripts/components/pages/listsearch/ListSearchFilterDialog.jsx:19 src/scripts/components/pages/listsearch/ListSearchMetadataListItem.jsx:20 src/scripts/components/pages/softtriggers/SoftTriggerListItem.jsx:57 src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn On	Włącz	Details
Turn On Włącz Włącz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:28:10 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/SoftTriggerActionMenuItem.jsx:119 src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turn Off	Wyłącz	Details
Turn Off Wyłącz Wyłącz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:28:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/SoftTriggerActionMenuItem.jsx:119 src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PTZ Presets	Presety PTZ	Details
PTZ Presets Presety PTZ Presety PTZ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:19:22 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/actionmenu/PtzMechanicalPresetsActionMenuItem.jsx:91 src/scripts/components/header/FocusToolbar.jsx:433 src/scripts/components/header/FocusToolbar.jsx:453 src/scripts/components/pages/ptzpresets/toolbar/PtzPresetsToolbar.jsx:13 src/scripts/components/pages/search/toolbar/SearchFocusToolbar.jsx:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Digital PTZ	Przełącz cyfrowy PTZ	Details
Toggle Digital PTZ Przełącz cyfrowy PTZ Przełącz cyfrowy PTZ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-23 13:54:01 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Digital PTZ Type	Typ cyfrowego PTZ	Details
Digital PTZ Type Typ cyfrowego PTZ Typ cyfrowego PTZ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:57:36 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dual View	Widok dualny	Details
Dual View Widok dualny Widok dualny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:54:37 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Panorama	Panorama	Details
Panorama Panorama Panorama You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:31:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dewarp	Korekta geometrii	Details
Dewarp Korekta geometrii Korekta geometrii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-23 13:54:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Digital PTZ Presets	Cyfrowe presety PTZ	Details
Digital PTZ Presets Cyfrowe presety PTZ Cyfrowe presety PTZ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:57:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalPresetsActionMenuItem.jsx:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display List	Wyświetl listę	Details
Display List Wyświetl listę Wyświetl listę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:19:22 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/actionmenu/DisplayListActionMenuItem.jsx:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show all actions	Pokaż wszystkie akcje	Details
Show all actions Pokaż wszystkie akcje Pokaż wszystkie akcje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-15 10:31:33 Date added (local): Calculating... Translated by: lnesseldt References: src/scripts/components/actionmenu/DisplayListActionMenuItem.jsx:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dismiss Menu	Ukryj menu	Details
Dismiss Menu Ukryj menu Ukryj menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:19:22 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/actionmenu/DismissActionMenuItem.jsx:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 48 49 50 51 52 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta