GlotPress

Translation of Mobile: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 56
Prio Original string Translation —
Enter the valid server address. Podaj prawidłowy adres serwera. Details

Enter the valid server address.

Podaj prawidłowy adres serwera.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-14 07:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:48
Priority:
normal
More links:
Edit Panels Edytuj panele Details

Edit Panels

Edytuj panele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-14 07:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/common/MenuBarSelection.jsx:97
  • src/scripts/components/pages/live/toolbar/StopDnDToolbar.jsx:27
Priority:
normal
More links:
Done Gotowe Details

Done

Gotowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-14 07:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/live/toolbar/StopDnDButton.jsx:39
Priority:
normal
More links:
CANCEL ANULUJ Details

CANCEL

ANULUJ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-14 07:50:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddFormUrlTestButton.jsx:109
Priority:
normal
More links:
Add a server to start using the app. You can also add more servers later. Dodaj serwer, aby zacząć korzystać z aplikacji. Możesz dodać również więcej serwerów później. Details

Add a server to start using the app. You can also add more servers later.

Dodaj serwer, aby zacząć korzystać z aplikacji. Możesz dodać również więcej serwerów później.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-14 14:53:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:273
Priority:
normal
More links:
Video Reciept and Local Name Odbiór wideo i nazwa lokalna Details

Video Reciept and Local Name

Odbiór wideo i nazwa lokalna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-18 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/common/ConfigurationSettingsSection.jsx:93
Priority:
normal
More links:
VIDEO PUSH VIDEO PUSH Details

VIDEO PUSH

VIDEO PUSH
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 22:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/common/ConfigurationSettingsSection.jsx:92
Priority:
normal
More links:
Timed out retrieving video Limit czasu pobierania wideo Details

Timed out retrieving video

Limit czasu pobierania wideo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 21:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/libs/PanelGroupUtils.js:411
  • src/scripts/libs/PanelGroupUtils.js:416
Priority:
normal
More links:
SYSTEM SYSTEM Details

SYSTEM

SYSTEM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 21:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/common/ConfigurationSettingsSection.jsx:108
Priority:
normal
More links:
System System Details

System

System
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 21:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/system/SystemSettingsPage.jsx:16
Priority:
normal
More links:
Set Credentials and View Status Ustaw poświadczenia i zobacz status Details

Set Credentials and View Status

Ustaw poświadczenia i zobacz status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 11:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/common/ConfigurationSettingsSection.jsx:85
Priority:
normal
More links:
SERVERS SERWERY Details

SERVERS

SERWERY
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 21:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/common/ConfigurationSettingsSection.jsx:67
Priority:
normal
More links:
SECURITY INTEGRATIONS INTEGRACJA Z SYSTEMEM BEZPIECZEŃSTWA Details

SECURITY INTEGRATIONS

INTEGRACJA Z SYSTEMEM BEZPIECZEŃSTWA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 21:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/common/ConfigurationSettingsSection.jsx:84
Priority:
normal
More links:
Security Integrations Integracja z systemem bezpieczeństwa Details

Security Integrations

Integracja z systemem bezpieczeństwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 21:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSettingsPage.jsx:9
Priority:
normal
More links:
Scrollable Panels Przewijane panele Details

Scrollable Panels

Przewijane panele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 22:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lnesseldt
References:
  • src/scripts/components/lists/layouts/LayoutListItem.jsx:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 56

Export as