| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | Otvoriť... Ctrl+O | Details | |
| Value | Hodnota | Details | |
| Key | Kľúčový | Details | |
| Source | Zdroj | Details | |
| Start | Začať | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | Tento PS soubor je príliš veľký na export ako spustiteľný súbor. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Tento PS soubor je príliš veľký na export ako spustiteľný súbor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | Dočasne nie je možné zapísať súbor. Skontrolujte či existuje systémová zložka pre dočasné súbory a či je na nej povolený zápis. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. Dočasne nie je možné zapísať súbor. Skontrolujte či existuje systémová zložka pre dočasné súbory a či je na nej povolený zápis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | Pri extrakcii videa z prehrávača je vyžadovaný aspoň názov výstupného súboru. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. Pri extrakcii videa z prehrávača je vyžadovaný aspoň názov výstupného súboru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | Kombinácia videa s prehrávačom vyžaduje vstupný a výstupný názov súboru. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. Kombinácia videa s prehrávačom vyžaduje vstupný a výstupný názov súboru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | Nie je možné kombinovať a extrahovať pri rovnakom spustení | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run Nie je možné kombinovať a extrahovať pri rovnakom spustení
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | Súbor PS na prehratie | Details | |
| Run basic tests to validate executable | Spustiť základné testy na overenie spustiteľnosti | Details | |
|
Run basic tests to validate executable Spustiť základné testy na overenie spustiteľnosti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine if appended data exists | Zistite, či existujú pripojené údaje | Details | |
|
Determine if appended data exists Zistite, či existujú pripojené údaje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the output file | Názov výstupného súboru | Details | |
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | Názov súboru PS, súbor PSI sa nájde automaticky | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically Názov súboru PS, súbor PSI sa nájde automaticky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as