| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | Open...→ Ctrl+O | Details | |
| Value | Waarde | Details | |
| Key | Toets | Details | |
| Source | bron | Details | |
|
Source
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
bron
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start | Start | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | Dit PS bestand is te groot voor exporteren als een Exe bestand. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. Dit PS bestand is te groot voor exporteren als een Exe bestand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | Kan geen temp bestand schrijven. Controleer dat systeem temp dir bestaat en beschrijvbaar is. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. Kan geen temp bestand schrijven. Controleer dat systeem temp dir bestaat en beschrijvbaar is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | Uitpakken van video van de speler vraagt tenminste een output bestandnaam. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. Uitpakken van video van de speler vraagt tenminste een output bestandnaam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | Combineren van video met de speler vraagt om input en output bestandnaam. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. Combineren van video met de speler vraagt om input en output bestandnaam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | Kan niet combineren en uitpakken in dezelfde tijd | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run Kan niet combineren en uitpakken in dezelfde tijd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | PS bestand om af te spelen | Details | |
| Run basic tests to validate executable | Voer basistests uit om het uitvoerbare bestand te valideren | Details | |
|
Run basic tests to validate executable Voer basistests uit om het uitvoerbare bestand te valideren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determine if appended data exists | Bepalen of er toegevoegde gegevens bestaan | Details | |
|
Determine if appended data exists Bepalen of er toegevoegde gegevens bestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the output file | De naam van het output bestand | Details | |
|
The name of the output file De naam van het output bestand
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | De naam van het PS bestand, het PSI bestand wordt automatisch gevonden | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically De naam van het PS bestand, het PSI bestand wordt automatisch gevonden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as