| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audio Properties | Audio Eigenschappen | Details | |
| Channel Properties | Kanaal Eigenschappen | Details | |
| Keywords | Termen | Details | |
| Error reading ps file. Invalid sample file. | Fout bij het lezen van het ps-bestand. Ongeldig voorbeeldbestand. | Details | |
|
Error reading ps file. Invalid sample file. Fout bij het lezen van het ps-bestand. Ongeldig voorbeeldbestand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Measuring GPU decoding performance... | Het meten van GPU-decoderingsprestaties... | Details | |
|
Measuring GPU decoding performance... Het meten van GPU-decoderingsprestaties...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calibrate GPU Decoding | GPU-decodering kalibreren | Details | |
| Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. | Kan geen voorbeeldbestand vinden voor het kalibreren van GPU-decodering. Open eerst een bestand en probeer het opnieuw. | Details | |
|
Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. Kan geen voorbeeldbestand vinden voor het kalibreren van GPU-decodering. Open eerst een bestand en probeer het opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open | Open | Details | |
| PS/PSX Files | PS/PSX-bestanden | Details | |
| Printing cancelled | Printen geannuleerd | Details | |
| Printing | Printen | Details | |
| There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? | Er was een probleem met printen.↵ Misschien zijn de printerinstellingen onjuist? | Details | |
|
There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? Er was een probleem met printen.↵ Misschien zijn de printerinstellingen onjuist?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %d when converting to export format. | Fout %d bij het converteren naar exportformaat. | Details | |
|
Error %d when converting to export format. Fout %d bij het converteren naar exportformaat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | De indeling van de exportcontainer biedt geen ondersteuning voor alle codecs. Alleen de ondersteunde bestanden zijn geëxporteerd naar het bestand. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. De indeling van de exportcontainer biedt geen ondersteuning voor alle codecs. Alleen de ondersteunde bestanden zijn geëxporteerd naar het bestand.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export failed because the container format does not support the codec used. | De export is mislukt omdat de containerindeling de gebruikte codec niet ondersteunt. | Details | |
|
The export failed because the container format does not support the codec used. De export is mislukt omdat de containerindeling de gebruikte codec niet ondersteunt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as