| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open...→ Ctrl+O | 열기... Ctrol+O | Details | |
| Value | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Key | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Source | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This PS file is too large to export as an executable file. | PS 파일 싸이즈가 너무 커서 실행파일로 추출할 수 없습니다. | Details | |
|
This PS file is too large to export as an executable file. PS 파일 싸이즈가 너무 커서 실행파일로 추출할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. | 임시 파일 쓰기에 실패했습니다. 시스템에 temporary 디렉토리가 있는지 그리고 쓰기 가능한지 확인하십시요. | Details | |
|
Cannot write temp file. Please check that this system's temporary directory exists and is writeable. 임시 파일 쓰기에 실패했습니다. 시스템에 temporary 디렉토리가 있는지 그리고 쓰기 가능한지 확인하십시요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extracting a video from the player requires at least an output filename. | 실행 파일에서 PS 파일로 영상을 추출하기 위해서는 출력 파일 이름이 필요합니다. | Details | |
|
Extracting a video from the player requires at least an output filename. 실행 파일에서 PS 파일로 영상을 추출하기 위해서는 출력 파일 이름이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Combining a video with the player requires an input and output filename. | 영상과 플레이어를 결합하기 위해서는 입출력 파일 이름이 필요합니다. | Details | |
|
Combining a video with the player requires an input and output filename. 영상과 플레이어를 결합하기 위해서는 입출력 파일 이름이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot combine and extract in the same run | 영상 결합 및 추출을 동시에 할 수 없습니다. | Details | |
|
Cannot combine and extract in the same run 영상 결합 및 추출을 동시에 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PS file to play | PS 파일 재생 | Details | |
| Run basic tests to validate executable | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Determine if appended data exists | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The name of the output file | 출력 파일 이름 | Details | |
| The name of the PS file, the PSI file will be found automatically | PS 및 PSI 파일이 자동으로 검색될 것입니다. | Details | |
|
The name of the PS file, the PSI file will be found automatically PS 및 PSI 파일이 자동으로 검색될 것입니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as