GlotPress

Translation of Player: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (261) • Untranslated (16) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
Extract the PS Files from this executable 本実行可能ファイルからPSを抽出 Details

Extract the PS Files from this executable

本実行可能ファイルからPSを抽出
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:416
Priority:
normal
More links:
Combine PS Files and ePlayer into an executable PSファイルを合体してePlayerを実行可能に Details

Combine PS Files and ePlayer into an executable

PSファイルを合体してePlayerを実行可能に
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:412
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Forward 1コマ送り Details

Move One Frame Forward

1コマ送り
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Frame Forward フレーム送り Details

Frame Forward

フレーム送り
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Fast Forward Video ビデオ早送り Details

Fast Forward Video

ビデオ早送り
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
  • VideoPanel.cpp:2897
Priority:
normal
More links:
Fast Forward 早送り Details

Fast Forward

早送り
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
Priority:
normal
More links:
Play Video 映像を再生する Details

Play Video

映像を再生する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
  • VideoPanel.cpp:2894
Priority:
normal
More links:
Play 再生 Details

Play

再生
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
Priority:
normal
More links:
Pause Video ビデオ一時停止 Details

Pause Video

ビデオ一時停止
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Pause 一時停止 Details

Pause

一時停止
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Reverse Video ビデオ逆再生 Details

Reverse Video

ビデオ逆再生
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
  • VideoPanel.cpp:2896
Priority:
normal
More links:
Reverse 逆再生 Details

Reverse

逆再生
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
Priority:
normal
More links:
Rewind Video ビデオ巻戻し Details

Rewind Video

ビデオ巻戻し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
  • VideoPanel.cpp:2895
Priority:
normal
More links:
Rewind 巻戻し Details

Rewind

巻戻し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Back 1コマ戻し Details

Move One Frame Back

1コマ戻し
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:59:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19

Export as