GlotPress

Translation of Player: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (277) • Translated (194) • Untranslated (79) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
Extract the PS Files from this executable Extraire les fichiers PS de cet exécutable Details

Extract the PS Files from this executable

Extraire les fichiers PS de cet exécutable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:416
Priority:
normal
More links:
Combine PS Files and ePlayer into an executable Combiner les fichiers PS et ePlayer dans l'exécutable Details

Combine PS Files and ePlayer into an executable

Combiner les fichiers PS et ePlayer dans l'exécutable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ePlayerPro.cpp:412
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Forward Avancer d'une image Details

Move One Frame Forward

Avancer d'une image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Frame Forward Avance Frame Details

Frame Forward

Avance Frame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:162
Priority:
normal
More links:
Fast Forward Video Avancer rapidement le vidéo Details

Fast Forward Video

Avancer rapidement le vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
  • VideoPanel.cpp:2897
Priority:
normal
More links:
Fast Forward Avance rapide Details

Fast Forward

Avance rapide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:158
Priority:
normal
More links:
Play Video Jouer la vidéo Details

Play Video

Jouer la vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
  • VideoPanel.cpp:2894
Priority:
normal
More links:
Play Jouer Details

Play

Jouer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:154
Priority:
normal
More links:
Pause Video Pause vidéo Details

Pause Video

Pause vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Pause Pause Details

Pause

Pause
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Reverse Video Inverser vidéo Details

Reverse Video

Inverser vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
  • VideoPanel.cpp:2896
Priority:
normal
More links:
Reverse Inverser Details

Reverse

Inverser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:146
Priority:
normal
More links:
Rewind Video Rembobinage de vidéo Details

Rewind Video

Rembobinage de vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
  • VideoPanel.cpp:2895
Priority:
normal
More links:
Rewind Reculer Details

Rewind

Reculer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:142
Priority:
normal
More links:
Move One Frame Back Reculer d'une image Details

Move One Frame Back

Reculer d'une image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 05:02:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ControlPanel.cpp:138
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19

Export as