| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). | GPU-afkodning ser ikke ud til at være understøttet (Adapter %s). | Details | |
|
GPU decoding does not appear to be supported (Adapter %s). GPU-afkodning ser ikke ud til at være understøttet (Adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). | Der opstod en fejl under dekomprimering af eksempelfil (Adapter %s). | Details | |
|
An error occurred while decompressing sample file (Adapter %s). Der opstod en fejl under dekomprimering af eksempelfil (Adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to initialize decoder (Adapter %s). | Kunne ikke initialisere dekoder (adapter %s). | Details | |
|
Failed to initialize decoder (Adapter %s). Kunne ikke initialisere dekoder (adapter %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No video channel suitable for calibrating GPU decoding. | Ingen videokanal egnet til kalibrering af GPU-afkodning. | Details | |
|
No video channel suitable for calibrating GPU decoding. Ingen videokanal egnet til kalibrering af GPU-afkodning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Measuring GPU decoding performance (%s)... | Måling af GPU-afkodningsydelse (%s)... | Details | |
|
Measuring GPU decoding performance (%s)... Måling af GPU-afkodningsydelse (%s)...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go To Time...→ Ctrl+G | Gå til tiden...→ Ctrl+G | Details | |
| Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. | Nøglen gemmes generisk kryptering i stedet for maskinspecifik kryptering. | Details | |
|
Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. Nøglen gemmes generisk kryptering i stedet for maskinspecifik kryptering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Play video in a loop | Afspil video i en sløjfe | Details | |
| Failed to generate hash for encryption key. | Kunne ikke generere hash til krypteringsnøgle. | Details | |
|
Failed to generate hash for encryption key. Kunne ikke generere hash til krypteringsnøgle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. | Kunne ikke rydde eksisterende nøgle. Du skal muligvis slette filen manuelt. | Details | |
|
Failed to clear existing key. You may need to delete the file manually. Kunne ikke rydde eksisterende nøgle. Du skal muligvis slette filen manuelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. | Krypteringsnøglen er ugyldig eller ændret. Der genereres en ny krypteringsnøgle. Du mister krypterede data såsom adgangskoder. | Details | |
|
Encryption key is invalid or has changed. A new encryption key will be generated. You will lose encrypted data such as passwords. Krypteringsnøglen er ugyldig eller ændret. Der genereres en ny krypteringsnøgle. Du mister krypterede data såsom adgangskoder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to validate encryption key after multiple attempts. | Krypteringsnøglen kunne ikke valideres efter flere forsøg. | Details | |
|
Failed to validate encryption key after multiple attempts. Krypteringsnøglen kunne ikke valideres efter flere forsøg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to save encryption key. | Krypteringsnøglen kunne ikke gemmes. | Details | |
|
Failed to save encryption key. Krypteringsnøglen kunne ikke gemmes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. | Brug af midlertidig nøgle. Adgangskoder gemmes kun til denne session. | Details | |
|
Using temporary key. Passwords will only be saved for this session. Brug af midlertidig nøgle. Adgangskoder gemmes kun til denne session.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Font Sample | Eksempel på skrifttype | Details | |
Export as