| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audio Properties | Lydegenskaber | Details | |
| Channel Properties | Kanalegenskaber | Details | |
| Keywords | Nøgleord | Details | |
| Error reading ps file. Invalid sample file. | Fejl ved læsning af ps-fil. Ugyldig eksempelfil. | Details | |
|
Error reading ps file. Invalid sample file. Fejl ved læsning af ps-fil. Ugyldig eksempelfil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Measuring GPU decoding performance... | Måling af GPU-afkodningsydelse... | Details | |
|
Measuring GPU decoding performance... Måling af GPU-afkodningsydelse...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Calibrate GPU Decoding | Kalibrer GPU-afkodning | Details | |
| Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. | Kunne ikke finde en eksempelfil til kalibrering af GPU-afkodning. Åbn først en fil , og prøv igen. | Details | |
|
Could not find a sample file for calibrating GPU decoding. Open a file first and try again. Kunne ikke finde en eksempelfil til kalibrering af GPU-afkodning. Åbn først en fil , og prøv igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open | Åben | Details | |
| PS/PSX Files | PS/PSX-filer | Details | |
| Printing cancelled | Udskrivning annuleret | Details | |
| Printing | Udskrivning | Details | |
| There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? | Der var problemer med udskrivningen.↵ Måske er din nuværende printer ikke indstillet korrekt? | Details | |
|
There was a problem printing.↵ Perhaps your current printer is not set correctly? Der var problemer med udskrivningen.↵ Måske er din nuværende printer ikke indstillet korrekt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error %d when converting to export format. | Fejl %d ved konvertering til eksportformat. | Details | |
|
Error %d when converting to export format. Fejl %d ved konvertering til eksportformat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. | Eksportbeholderformatet understøtter ikke alle codecs. Kun dem, der understøttes, er blevet eksporteret til filen. | Details | |
|
The export container format does not support all codecs. Only those supported have been exported to the file. Eksportbeholderformatet understøtter ikke alle codecs. Kun dem, der understøttes, er blevet eksporteret til filen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The export failed because the container format does not support the codec used. | Eksporten mislykkedes, fordi containerformatet ikke understøtter det anvendte codec . | Details | |
|
The export failed because the container format does not support the codec used. Eksporten mislykkedes, fordi containerformatet ikke understøtter det anvendte codec .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as