| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Joystick: PTZ Focus Far | Joystick: Enfoque Lejos PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Zoom Out | Joystick: Alejamiento PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Zoom In | Joystick: Acercamiento PTZ | Details | |
| Confirmed | Confirmar | Details | |
| Not Confirmed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Target Status: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Event Status: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Orphaned Event Linkage | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Multiple Targets | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Record %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unknown profile ID: %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Export '%s' is running | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Manual export is running | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Not Used | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Audio and Serial | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as