GlotPress

Translation of Web Client: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (808) Translated (808) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 25 26 27 28 29 54
Prio Original string Translation
Number of Log Files to Retain Numărul de fișiere jurnal de păstrat Details

Number of Log Files to Retain

Numărul de fișiere jurnal de păstrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:145
Priority:
normal
More links:
Weeks Săptămâni Details

Weeks

Săptămâni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
Days Zile Details

Days

Zile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:126
Priority:
normal
More links:
Hours Ore Details

Hours

Ore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:125
Priority:
normal
More links:
Minutes Minute Details

Minutes

Minute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:123
Priority:
normal
More links:
Single Log File Duration Durata fișierului jurnal unic Details

Single Log File Duration

Durata fișierului jurnal unic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:109
Priority:
normal
More links:
Debug Depanare Details

Debug

Depanare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:91
Priority:
normal
More links:
Info Informaţii Details

Info

Informaţii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:90
Priority:
normal
More links:
Warning Atenție Details

Warning

Atenție
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Stored Login Expiration Expirarea autentificării stocate Details

Stored Login Expiration

Expirarea autentificării stocate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:94
Priority:
normal
More links:
External URL URL extern Details

External URL

URL extern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:63
Priority:
normal
More links:
must be a number trebuie să fie un număr Details

must be a number

trebuie să fie un număr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:101
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:130
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:57
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ports/PortsForm.jsx:28
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:120
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
is not a valid URL nu este o adresă URL validă Details

is not a valid URL

nu este o adresă URL validă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:75
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:175
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:66
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:58
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:120
Priority:
normal
More links:
The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled. Expirarea inactivității controlează durata implicită, în minute, înainte ca videoclipul să expire și să se oprească din cauza inactivității utilizatorului. Această valoare este doar implicită și poate fi suprascrisă în clientul web. O valoare de 0 indică faptul că expirările sunt dezactivate. Details

The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled.

Expirarea inactivității controlează durata implicită, în minute, înainte ca videoclipul să expire și să se oprească din cauza inactivității utilizatorului. Această valoare este doar implicită și poate fi suprascrisă în clientul web. O valoare de 0 indică faptul că expirările sunt dezactivate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:116
Priority:
normal
More links:
The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server. Expirarea autentificării stocate este durata, în zile, în care un utilizator poate rămâne conectat la un server bifând "Utilizați întotdeauna aceste acreditări". După această durată, utilizatorii vor fi forțați să se conecteze din nou înainte de a accesa un server. Details

The stored login expiration is the duration, in days, that a user can remain logged in to a server by checking "Always use these credentials". After that duration, users will be forced to log in again before accessing a server.

Expirarea autentificării stocate este durata, în zile, în care un utilizator poate rămâne conectat la un server bifând "Utilizați întotdeauna aceste acreditări". După această durată, utilizatorii vor fi forțați să se conecteze din nou înainte de a accesa un server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-24 12:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:88
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 54

Export as